BANKS — Underdog перевод

banks mind games

BANKS — Underdog

Don’t want it, don’t want it cuz I’d fake it
Мне этого не хочется, не хочется, потому что я бы лишь притворялась,
But you better hurry for you and I to make it
Но тебе лучше поспешить, чтобы у нас с тобой что-нибудь получилось.
It’d be a good story
Это было бы интересной историей,
If you came back as the underdog,
Если бы ты вернулся как проигравший, получивший второй шанс,
If you came back as the underdog.
Если бы ты вернулся как проигравший, получивший второй шанс.
I’ll call it,
Я бы назвала это так,
Your drunken words were honest
Твои пьяные слова были правдой,
And baby, you worry
И, малыш, ты переживаешь.
They came out like a faucet
Слова лились, как вода из крана,
And drippin’ with words, just prayin’
И капали с тебя, а ты молился лишь о том,
That you came back as the underdog,
Чтобы ты вернулся как проигравший, получивший второй шанс,
That you came back as the underdog.
Чтобы ты вернулся как проигравший, получивший второй шанс.
Come in my bed, come back to heaven,
Приди в мою постель, вернись на небеса,
Back in my bed, come back to heaven,
Снова в мою постель, вернись на небеса,
Back in my bed, come back to heaven,
Снова в мою постель, вернись на небеса,
Back in my bed…
Снова в мою постель…
Why don’t you step to me?
Почему ты не подойдёшь ко мне?
You know I like it in the bath when it’s bubbly
Ты знаешь, мне нравится в ванной, когда много пены,
And-a-when-a-come-a-to-ya-kisses I like gluttony
А когда дело доходит до поцелуев с тобой, мне нравится обжорство.
Even though I got a reputation unaccompanied
Несмотря на то что у меня репутация одиночки,
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
I’m pleading,
Я умоляю,
I want you when you mean it
Я хочу тебя, когда ты серьёзно хочешь этого,
But you better back it up.
Но тебе лучше усилить это желание.
My breath is getting heated
Моё дыхание становится горячим,
Baby, just hurry
Малыш, поторопись,
Cuz you come back as the underdog.
Ведь ты возвращаешься как проигравший, получивший второй шанс.
Cuz you come back as the underdog.
Ведь ты возвращаешься как проигравший, получивший второй шанс.
Come in my bed, come back to heaven,
Приди в мою постель, вернись на небеса,
Back in my bed, come back to heaven,
Снова в мою постель, вернись на небеса,
Back in my bed, come back to heaven,
Снова в мою постель, вернись на небеса,
Back in my bed…
Снова в мою постель…
Why don’t you step to me?
Почему ты не подойдёшь ко мне?
You know I like it in the bath when it’s bubbly
Ты знаешь, мне нравится в ванной, когда много пены,
And-a-when-a-come-a-to-ya-kisses I like gluttony
А когда дело доходит до поцелуев с тобой, мне нравится обжорство.
Even though I got a reputation unaccompanied
Несмотря на то что у меня репутация одиночки,
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
You got what you wanted.
Ты получил, что хотел.
I’ll do what you say.
Я сделаю, что ты скажешь.
We’ve already started.
Мы уже начали.
Don’t throw it away
Не выкидывай прочь,
You know that you got me
Ты знаешь, что я твоя,
Let’s do this today
Давай сделаем это сегодня.
Ay, ay, ay, ay…
Эй, эй, эй, эй…
Why don’t you step to me?
Почему ты не подойдёшь ко мне?
You know I like it in the bath when it’s bubbly
Ты знаешь, мне нравится в ванной, когда много пены,
And-a-when-a-come-a-to-ya-kisses I like gluttony
А когда дело доходит до поцелуев с тобой, мне нравится обжорство.
Even though I got a reputation unaccompanied
Несмотря на то что у меня репутация одиночки,
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
Why don’t you step to me?
Почему ты не подойдёшь ко мне?
You know I like it in the bath when it’s bubbly
Ты знаешь, мне нравится в ванной, когда много пены,
And-a-when-a-come-a-to-ya-kisses I like gluttony
А когда дело доходит до поцелуев с тобой, мне нравится обжорство.
Even though I got a reputation unaccompanied
Несмотря на то что у меня репутация одиночки,
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.
Baby, you could make this,
Малыш, у тебя может получиться,
Baby you could make it as the underdog.
Малыш, у тебя может получиться, как у проигравшего, получившего второй шанс.

Поделиться в соцсетях:

 

Вам будет интересно: