Jain — Makeba перевод
Jain — Makeba | Jain — Макеба |
---|---|
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба*, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
I wanna hear your breath just next to my soul, | Хочу ощущать твоё дыхание рядом с моей душой, |
I wanna feel your breasts without any rest. | Хочу ласкать твои груди без устали. |
I wanna see you sing, I wanna see you fight, | Хочу видеть, как ты поёшь, как ты борешься, |
Cuz you are the real beauty of human rights. | Потому что ты истинная красота, представляющая права человека. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Nobody can be the Mama Africa | Никто не может стать Мамой Африкой, |
You follow the beat that she’s gonna give you. | Следуй ритму, который она тебе задаст. |
I need a smile you can love, | Мне нужна улыбка, которую ты можешь полюбить, |
Make it go, the sufferation of a thousand more. | Помоги избавить от страданий ещё одну тысячу человек. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
Makeba, makeba, ma che bella, | Макеба, ах, так прекрасна, |
Makeba makes my body dance for you. | Под музыку Макебы я танцую для тебя. |
*Мириам Макеба (1932-2008) — южноафриканская певица, борец за гражданские права. Обладатель премии «Грэмми». Была известна также как Мама Африка.