G-Eazy feat. Hoodie Allen — Lady Killers перевод

G-Eazy feat. Hoodie Allen — Lady Killers	G-Eazy при участии Hoodie Allen — Соблазнители
[G-Eazy]	[G-Eazy]
Got on my leather jacket, thriller	На мне кожаная куртка, это триллер,
There sure ain’t nothin’ iller	По-любому нет ничего круче,
Man, I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her	Парень, я соблазнитель, если я хочу её, я украду её,
I promise I could make her fly away like caterpillars	Даю слово, я могу сделать так, что она улетит, как гусеницы,
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
My, my leather jacket, thriller	Моя, моя кожаная куртка — это триллер,
There sure ain’t nothin’ iller	По-любому нет ничего круче,
Man, I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her	Парень, я соблазнитель, если я хочу её, я украду её,
I promise I could make her fly away like caterpillars	Даю слово, я могу сделать так, что она улетит, как гусеницы,
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
I been through like a hundred cities	Я побывал в сотне городов,
Signed a thousand titties, I’m talkin’ millions of bitties	Поставил автограф на тысяче сисек, я говорю о миллионе сисяндр,
I’m a dog, I chase that kitty, if your girlfriend is pretty	Я кобель, я погонюсь за этим котёнком, если твоя девушка симпатичная,
Chances are I’m tryin’ to snatch so I could slay and take her with me	Есть вероятность, что стараюсь схватить, чтобы завалить и забрать её с собой.
Bro I’m the man, did you not know that?	Кореш, я настоящий мужик, ты не знал этого?
Your girl want me to take a picture with her on her Kodak	Твоя девчонка хочет сделать фотки со мной на своём «кодаке»,
And you’re so whack, she knows that	А ты такой долбанутый, она знает это,
I be where the coke and smoke at	Я там, где кокс и трава,
See her friend and now I’m going for that three like I’m Steve Novak	Вижу её подругу, и теперь я хочу забить три очка, как будто я Стив Новак1.
Don’t be mad at me if she leaves	Не злись на меня, если она уйдёт,
You should always know not to fuck around with thieves	Тебе всегда надо понимать, что с ворами не стоит путаться,
She just wants to kick it with some G’s	Она просто хочет потусить с настоящими гангстерами,
Smoke some trees, pop some p’s, later she’ll be on her knees	Покурить травку, закинуться таблетками, а потом она окажется на коленях,
And I’m gone	А я уйду,
So if you really want her for your own	Так что если ты серьёзно хочешь, чтобы она была твоей,
Be worried if I show up on her phone	Тебе стоит беспокоиться, если я окажусь у неё в телефоне,
You don’t want to leave the two of us alone	Ты не захочешь, чтобы мы вдвоём оставались наедине,
Cuz I’mma probably take her somewhere soon to bone	Потому что скорее всего я скоро отвезу её куда-нибудь, чтобы отодрать.
Got on my leather jacket, thriller	На мне кожаная куртка, это триллер,
There sure ain’t nothin’ iller	По-любому нет ничего круче,
Man, I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her	Парень, я соблазнитель, если я хочу её, я украду её,
I promise I could make her fly away like caterpillars	Даю слово, я могу сделать так, что она улетит, как гусеницы,
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
[Hoodie Allen]	[Худи Аллен]
Hoodie, oh jeez, goddamn, look at all my followers	Это Худи, о боже, чёрт, посмотри на всех моих подписчиц,
Bitches ride the wagon, but I’d rather give her cholera	Суки едут в фургоне, но я лучше заражу её холерой,
Many look at me like I ain’t even got a fuckin’ plan (fuckin plan)	Многие смотрят на меня так, будто у меня даже ни хрена нет никакого плана (грёбаного плана),
Alright, that’s cuz I’m the fuckin’ man	Хорошо, это потому, что я настоящий мужик, мать твою,
Your girl on some Romeo and Juliet	Твоя девчонка ведёт себя как в «Ромео и Джульетте»,
Cause she would rather kill herself than ever be with you again	Ведь она лучше убьёт себя, чем снова будет с тобой,
So I swoop in and tell her, if her parents don’t approve of me	Поэтому я подкатываю к ней и говорю, что если её родители против меня,
That don’t change a goddamn thing, girl, I don’t buy no jewelry	Это ни черта не меняет, девочка, я не покупаю ювелирные украшения,
Never spendin’ money on a necklace	Никогда не трачу деньги на ожерелье
Or a bracelet, let’s just face it, like you better when I’m wasted	Или браслет, давай скажу прямо, ты мне нравишься больше, когда я под кайфом,
And you like me when I’m silent, silent but I’m deadly	А я тебе нравлюсь, когда молчу, молчу, но я смертельно опасен,
Me and G some lady killers, let me start the medley like, hello (Hi there)	Мы с G-Eazy — соблазнители, дай я начну исполнять попурри вот так: «Привет» (Эй, привет),
And please don’t put your number in my phone (Don’t do that)	Пожалуйста, не вноси свой номер в мой телефон (Не делай этого),
Cuz I might text you after all of this Patron (My bad)	Потому что я могу отправить тебе сообщение, выпив всю эту текилу Patron (мой косяк),
It tends to help me out when I’m feelin’ alone	Это обычно выручает меня, когда мне одиноко,
But I don’t wanna go, I don’t, I don’t wanna go	Но я не хочу уходить, я не хочу, я не хочу уходить.
[G-Eazy]	[G-Eazy]
Got on my leather jacket, thriller	На мне кожаная куртка, это триллер,
There sure ain’t nothin’ iller	По-любому нет ничего круче,
Man, I’m a lady killer, if I want her I’mma steal her	Парень, я соблазнитель, если я хочу её, я украду её,
I promise I could make her fly away like caterpillars	Даю слово, я могу сделать так, что она улетит, как гусеницы,
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.
So if you don’t know by now then you should probably get familiar	Так что если ты ещё не понял, то тебе наверно следует осознать это.

[↑1] Стив Новак (род. 1983) — известный американский баскетболист