Zendaya feat. Chris Brown — Something New перевод
Zendaya feat. Chris Brown — Something New | Zendaya при участии Chris Brown — Что-Нибудь Новенькое |
---|---|
I wanna try something all night, | Я хочу пробовать что-нибудь всю ночь, |
I wanna try something all night. | Я хочу пробовать что-нибудь всю ночь. |
Don’t know your name but l guess really don’t care, | Я не знаю, как тебя зовут, да и не важно, |
I probably should wait, but l really wanna let you there, | Наверно, мне нужно подождать, но я так хочу тебя впустить, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь новенькое всю ночь, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь новенькое всю ночь, |
I wanna try something! | Я хочу пробовать что-нибудь! |
By the way you looking tonight | Ты выглядишь этой ночью так, |
Only one thing comes to my mind | Что лишь одна мысль приходит в голову: |
When the lights come on at two | Когда в два часа включат свет, |
I’ll still be moving with you. | Я всё ещё буду двигаться с тобой, |
Boy, you’re looking at nobody, | Мальчик, ты не смотришь ни на кого, |
Just my body. | Лишь на моё тело. |
Don’t know your name but l guess really don’t care, | Я не знаю, как тебя зовут, да и не важно, |
I probably should wait, but l really wanna let you there, | Наверно, мне нужно подождать, но я так хочу тебя впустить, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь новенькое всю ночь, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь новенькое всю ночь, |
I wanna try something! | Я хочу пробовать что-нибудь! |
Ah, ah, ah, | А, а, а, |
Ah, ah, ah, wanna try, babe, | А, а, а, хочу попробовать, малыш, |
Ah, ah, ah, all night, | А, а, а, всю ночь, |
Ah, ah, ah, all night, babe, | А, а, а, всю ночь, малыш, |
Oh, oh-i, oh-i, | О-ай, о-ай, о-ай, |
Baby, oh-i, oh-i, oh-i, | Малышка, о-ай, о-ай, о-ай, |
Oh-i, oh-i, oh-i, | О-ай, о-ай, о-ай, |
Baby, oh-i, oh-i, oh-i, | Малышка, о-ай, о-ай, о-ай, |
Know what you’re doing tonight, | Я знаю, что ты делаешь сегодня ночью, |
I see that look in your eyes. | Я вижу этот взгляд в твоих глазах. |
I feel the same, yeah-yeah, | Я чувствую то же самое, да-да, |
Miss your lips, girl, when we kiss, | Скучаю по твоим губам, девочка, когда мы целуемся, |
Why don’t we handle this? | Почему бы нам не разобраться с этим? |
Girl, you know l need some affection. | Девочка, ты же знаешь, мне надо немного любви. |
Don’t know your name but l guess really don’t care, | Я не знаю, как тебя зовут, да и не важно, |
I probably should wait, but l really wanna let you there, | Наверно, мне нужно подождать, но я так хочу тебя впустить, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь новенькое всю ночь, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь новенькое всю ночь, |
I wanna try something! | Я хочу пробовать что-нибудь! |
Ah-ah-ah, | А, а, а, |
Ah-ah-ah, l wanna try, babe, | А, а, а, хочу попробовать, малыш, |
Ah-ah-ah, all night, | А, а, а, всю ночь, |
Ah-ah-ah, all night, babe, | А, а, а, всю ночь, малыш, |
Ah-ah-ah, | А, а, а, |
Ah-ah-ah, girl, if you let me. | А, а, а, девочка, если разрешишь мне. |
Ah-ah-ah, all night. | А, а, а, всю ночь. |
This ain’t forever, baby, just tonight, | Это не на всегда, детка, лишь на ночь, |
Just sit back and take my direction now. | Просто расслабься и следуй тому, что я скажу. |
Don’t know your name but l guess really don’t care, | Я не знаю, как тебя зовут, да и не важно, |
I probably should wait, but l really wanna let you there, | Наверно, мне нужно подождать, но я так хочу тебя впустить, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь всю ночь, |
I wanna try something new all night, | Я хочу пробовать что-нибудь всю ночь, |
I wanna try something! | Я хочу пробовать что-нибудь! |
Ah-ah-ah, | А, а, а, |
Ah-ah-ah, l wanna try, babe, | А, а, а, хочу попробовать, малыш, |
Ah-ah-ah, all night, | А, а, а, всю ночь, |
Ah-ah-ah, all night, babe, | А, а, а, всю ночь, малыш, |
I like that new-new boy, | Мне нравится этот новый парень, |
I like that new | Мне нравится этот новый |
I wanna try | Я хочу попробовать |
Give me that new-new boy, | Дайте мне этого нового парня, |
Give me that new… | Дайте мне этого нового… |
Wanna try… | Хочу пробовать… |
I like that new boy, | Мне нравится этот новый парень, |
I like that new… | Мне нравится этот новый… |
Wanna try… | Хочу пробовать… |
Give me that new-new boy, | Дайте мне этого нового парня, |
Give me that new… | Дайте мне этого нового… |
Wanna try… | Хочу пробовать… |