Zayn — Scripted перевод
Zayn — Scripted | Zayn — По Сценарию |
---|---|
[Verse 1] | [Куплет 1] |
Blurry TV screens | Расплывчатые телеэкраны, |
Fuzzy broken scenes | Нечёткие осколки декораций, |
Finding words don’t have flow | Нахожу слова, но не получается сказать. |
Blurry TV screens | Расплывчатые телеэкраны, |
Fuzzy broken scenes | Нечёткие осколки декораций, |
Hold her close finding love. | Обнимаю её крепко, ищу любовь. |
[Pre-Chorus] | [Предприпев] |
Hearts don’t feel the same | Сердца чувствуют по-разному, |
And the names we like to say | И имена, которые нам нравится произносить, |
Change with time and age. | Со временем и возрастом меняются. |
[Chorus] | [Припев] |
So I, I don’t wanna say what’s scripted | Поэтому я не хочу говорить по сценарию, |
Whether you are or aren’t with it | В курсе ты или нет, но |
I know what I need. | Я знаю, что мне нужно. |
Cuz I, I don’t wanna say what’s scripted | Потому что я не хочу говорить по сценарию, |
Whether you are or aren’t with it | В курсе ты или нет, но |
I know what I need. | Я знаю, что мне нужно. |
[Pre-Chorus] | [Предприпев] |
Hearts don’t feel the same | Сердца чувствуют по-разному, |
And the names we like to say | И имена, которые нам нравится произносить, |
Change with time and age. | Со временем и возрастом меняются. |
[Chorus] | [Припев] |
So I, I don’t wanna say what’s scripted | Поэтому я не хочу говорить по сценарию, |
Whether you are or aren’t with it | В курсе ты или нет, но |
I know what I need. | Я знаю, что мне нужно. |
Cuz I, I don’t wanna say what’s scripted | Потому что я не хочу говорить по сценарию, |
Whether you are or aren’t with it | В курсе ты или нет, но |
I know what I need. | Я знаю, что мне нужно. |
[Bridge] | [Связка] |
You still remember my eyes | Ты до сих пор помнишь мои глаза, |
Even if the Men In Black flashed their light into your eyes | Даже если бы «люди в чёрном»* ослепили тебя своей вспышкой, |
For the second time this night | Второй раз за эту ночь |
It feels right, then it’s only you and I | Кажется, что всё хорошо, а затем остаёмся только ты и я, |
Oh, you and I | О, ты и я. |
Oh, you and I | О, ты и я. |
Oh, you and I | О, ты и я. |
Oh, you and I | О, ты и я. |
[Chorus] | [Припев] |
So I, I don’t wanna say what’s scripted | Поэтому я не хочу говорить по сценарию, |
Whether you are or aren’t with it | В курсе ты или нет, но |
I know what I need. | Я знаю, что мне нужно. |
Cuz I, I don’t wanna say what’s scripted | Потому что я не хочу говорить по сценарию, |
Whether you are or aren’t with it | В курсе ты или нет, но |
I know what I need. | Я знаю, что мне нужно. |
*»люди в чёрном» — сотрудники тайной организации, следящей за пришельцами на Земле в одноимённом фильме. Имели в своём арсенале специальное устройство — нейрализатор, которой с помощью вспышки, воздействующей на мозг, стирал у людей память о контакте с пришельцами.