|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Nobody said this would be easy |
Никто не говорил, что будет легко, |
| Nobody said this would be hard |
Никто не говорил, что будет трудно, |
| Nobody gave me a rulebook to follow |
Никто не дал мне инструкцию, которой я бы мог следовать, |
| And my soul’s not hollow |
И моя душа не пуста. |
| You see, we gotta find our place |
Понимаешь, нам нужно найти наше место, |
| And we’ll go there now |
И мы отправимся туда сейчас, |
| I can’t get no satisfaction alone. |
Я не получаю удовольствия один. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Cuz I can’t, you can’t, we can’t get no |
Потому что я не могу, ты не можешь, мы не можем получить |
| Satisfaction. |
Удовольствия. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| All in my zone, all in my space |
Я полностью в своём мирке, полностью в своём пространстве, |
| Life is always in the way. |
Жизнь всегда встаёт на пути. |
| All in my zone, all in my space |
Я полностью в своём мирке, полностью в своём пространстве, |
| Life is always in the way. |
Жизнь всегда встаёт на пути. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Nobody said that you would leave me |
Никто не говорил, что ты бросишь меня, |
| Nobody says that in this dark |
Никто не говорит это в этой тьме, |
| Somebody told me about tomorrow |
Кто-то рассказал мне о завтрашнем дне, |
| And my soul’s not hollow |
А моя душа не пуста. |
| You see, we gotta find our place |
Понимаешь, нам нужно найти наше место, |
| And we’ll go there now |
И мы отправимся туда сейчас, |
| We can’t get no satisfaction alone. |
Мы не можем получить удовольствия одни. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Cuz I can’t, you can’t, we can’t get no |
Потому что я не могу, ты не можешь, мы не можем получить |
| Satisfaction. |
Удовольствия. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| All in my zone, all in my space |
Я полностью в своём мирке, полностью в своём пространстве, |
| Life is always in the way. |
Жизнь всегда встаёт на пути. |
| All in my zone, all in my space |
Я полностью в своём мирке, полностью в своём пространстве, |
| Life is always in the way. |
Жизнь всегда встаёт на пути. |
| [Bridge] |
[Связка] |
| As you try your best to pull away |
Пока ты пытаешься изо всех сил вырваться, |
| Something surges, urges you to stay |
Что-то поднимается, убеждает тебя остаться |
| Cuz I can’t, you can’t, we can’t get no |
Потому что я не могу, ты не можешь, мы не можем получить |
| Satisfaction. |
Удовольствия. |
| I can’t, you can’t, we can’t get no… |
Я не могу, ты не можешь, мы не можем получить… |
| [Chorus] |
[Припев] |
| All in my zone, all in my space |
Я полностью в своём мирке, полностью в своём пространстве, |
| Life is always in the way. |
Жизнь всегда встаёт на пути. |
| All in my zone, all in my space |
Я полностью в своём мирке, полностью в своём пространстве, |
| Life is always in the way. |
Жизнь всегда встаёт на пути. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| We gotta find our place |
Нам нужно найти наше место, |
| And we’ll go there now |
И мы отправимся туда сейчас, |
| I can’t get no satisfaction alone. |
Я не получаю удовольствия один. |
| I can’t get no satisfaction all alone. |
Я не получаю удовольствия совсем один. |
