Yan Space & Lusia Chebotina — Habibi перевод

Yan Space & Lusia Chebotina — Habibi	Yan Space и Люся Чеботина — Любимый
[Verse 1]	[Куплет 1]
I don’t wanna miss a day	Не хочу пропустить ни дня
With you smile in my way	Без твоей улыбки для меня,
And in case you haven’t yet noticed	Если ты ещё не заметил,
I’m getting better at loving you.	Я люблю тебя всё лучше.
Every step that I take	Каждый мой шаг
Walking through the Milky Way	На прогулке по Млечному Пути
It’s a chance of getting closer	Это шанс приблизиться к тебе,
I’m inspired by loving you.	Любовь к тебе вдохновляет меня.
[Chorus]	[Припев]
Before you I never knew	До тебя я и не знала,
Why my heart was beating	Для чего бьётся моё сердце,
Now I do because of you	Теперь благодаря тебе я знаю,
I feel alive and start breathing	Я чувствую себя живой и начинаю дышать,
(Oh-oh) Make me feel something more	С тобой я ощущаю что-то большее,
All the time when I need it	Всегда, когда мне это нужно.
(Oh-oh) You are my habibi	Ты мой любимый,
You are my habibi,	Ты мой любимый,
You are my habibi.	Ты мой любимый.
[Verse 2]	[Куплет 2]
I need you to stay the same	Хочу, чтобы ты оставался таким же,
I am tired of playing games	Я устала играть в игры,
You have all of my attention	Всё моё внимание приковано к тебе,
Just get focused on my love.	Сосредоточься же на моей любви.
Story tells about the Queen	Сказка рассказывает о Королеве,
Fairy kingdom with the King	Сказочном королевстве с Королём,
Thank you for waking my passion	Спасибо тебе за то, что пробудил во мне страсть,
Thank you for being my half.	Спасибо за то, что ты моя половинка.
[Chorus]	[Припев]
Before you I never knew	До тебя я и не знала,
Why my heart was beating	Для чего бьётся моё сердце,
Now I do because of you	Теперь благодаря тебе я знаю,
I feel alive and start breathing	Я чувствую себя живой и начинаю дышать,
(Oh-oh) Make me feel something more	С тобой я ощущаю что-то большее,
All the time when I need it	Всегда, когда мне это нужно.
(Oh-oh) You are my habibi	Ты мой любимый,
You are my habibi,	Ты мой любимый,
You are my habibi,	Ты мой любимый,
You are my habibi,	Ты мой любимый,
You are my habibi (oh-oh-oh).	Ты мой любимый.
[Chorus]	[Припев]
Before you I never knew	До тебя я и не знала,
Why my heart was beating	Для чего бьётся моё сердце,
Now I do because of you	Теперь благодаря тебе я знаю,
I feel alive and start breathing	Я чувствую себя живой и начинаю дышать,
(Oh-oh) Make me feel something more	С тобой я ощущаю что-то большее,
All the time when I need it	Всегда, когда мне это нужно.
(Oh-oh) You are my habibi	Ты мой любимый,
You are my habibi…	Ты мой любимый…