nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Usher — Crash перевод

   
usher crash

usher crash

Usher — Crash

Would you mind if I still loved you?
Ты не против, если я буду так же любить тебя?
Would you mind if things don’t last?
Ты не против, если всё скоро закончится?
Would you mind if I hold onto
Ты не против, если я буду держаться за тебя,
You so that I won’t crash?
Чтобы не разбиться?
Morning light, I’m at your door
Настало утро, я стою у твоей двери
One last time, and no one’s there
В последний раз, а никого нет дома.
(Nobody, nobody, nobody, no…)
(Никого, никого, никого, нет…)
Drove all night, just to beat you home
Я ехал всю ночь, чтобы застать тебя дома.
Would you mind if I waited?
Ты не против, если я подожду?
Would you mind if I wait right here?
Ты не против, если я тебя здесь подожду?
And I really, really, wanna love you.
Я правда, правда хочу любить тебя
And I’m really only yours.
И я только твой.
Even if it don’t last forever, I wanna let you know.
Даже если любовь не навсегда, я хочу, чтобы ты знала.
We really had something special, it’s hard tryna let it go.
У нас с тобой было что-то особенное, тяжело пытаться это забыть.
I’m just being honest, I’m still in the moment.
Я говорю правду, как будто это происходит сейчас.
Would you mind if I still loved you?
Ты не против, если я буду так же любить тебя?
Would you mind if things don’t last?
Ты не против, если всё скоро закончится?
Would you mind if I hold onto
Ты не против, если я буду держаться за тебя,
You so that I won’t crash?
Чтобы не разбиться?
Up all night, can’t let go
Не сплю всю ночь, не могу забыть,
Won’t stop trying, need you to know
Но буду стараться, я хочу, чтобы ты знала,
It’s worth the fight, if I get back home
Если я вернусь домой, за это стоит бороться.
Hope you don’t mind I waited
Надеюсь, ты не против, если я подожду,
Would you mind if I wait right here?
Если я подожду тебя прямо здесь?
And I really, really, wanna love you.
Я правда, правда хочу любить тебя
And I’m really only yours.
И я только твой.
Even if it don’t last forever, I wanna let you know.
Даже если любовь не навсегда, я хочу, чтобы ты знала.
We really had something special, it’s hard tryna let it go.
У нас с тобой было что-то особенное, тяжело пытаться это забыть.
I’m just being honest, I’m still in the moment.
Я говорю правду, как будто это происходит сейчас.
Would you mind if I still loved you?
Ты не против, если я буду так же любить тебя?
Would you mind if things don’t last?
Ты не против, если всё скоро закончится?
Would you mind if I hold onto
Ты не против, если я буду держаться за тебя,
You so that I won’t crash?
Чтобы не разбиться?
I’m not thinking ’bout nobody else but you.
Я думаю лишь о тебе.
You’re the only one who takes me there.
Лишь с тобой мне так хорошо.
I’m not thinking ’bout nobody else but you.
Я думаю лишь о тебе.
You’re the only one who takes me there.
Лишь с тобой мне так хорошо.
I’m not thinking ’bout nobody else but you.
Я думаю лишь о тебе.
You’re the only one who takes me there.
Лишь с тобой мне так хорошо.
I’m not thinking ’bout nobody else but you.
Я думаю лишь о тебе.
You’re the only one who takes me there.
Лишь с тобой мне так хорошо.
Would you mind if I still loved you?
Ты не против, если я буду так же любить тебя?
Would you mind if things don’t last?
Ты не против, если всё скоро закончится?
Would you mind if I hold onto
Ты не против, если я буду держаться за тебя,
You so that I won’t crash?
Чтобы не разбиться?