Tinashe — Light The Night Up перевод

Tinashe — Light The Night Up

It’s Thursday night, sun’s going down
Вечер четверга, солнце садится,
It’s what you feel when you light up this town
Вот что ты ощущаешь, когда освещаешь этот город,
The skies will open, stars will shine bright,
Откроются небеса, звёзды будут ярко светить,
We won’t forget what happens tonight.
Мы не забудем то, что происходит этой ночью.
I’ll go left, you’ll go right, we will meet in the end
Я пойду налево, ты пойдёшь направо, а в конце мы встретимся.
I’m electric tonight cuz I feel it again,
Этой ночью я возбуждена, ведь я снова чувствую это,
We won’t stop till we’re there and my feet hit the ground.
Мы не остановимся до конца, пока мои ноги не коснутся земли.
We’re cheering tonight and we’re loving the sound.
Мы сегодня веселимся, и нам нравится эта музыка.
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah-oh-oh,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah-oh-oh…
Мы можем осветить эту ночь…
Oh, oh, light up the night…
О, о, осветить ночь…
Oh, oh, light up the night…
О, о, осветить ночь…
Oh, oh, light up the night…
О, о, осветить ночь…
Oh, oh…
О, о…
I’ll go left, you’ll go right, we will meet in the end.
Я пойду налево, ты пойдёшь направо, а в конце мы встретимся.
I’m electric tonight cuz I feel it again
Этой ночью я возбуждена, ведь я снова чувствую это,
We won’t stop till we’re there and my feet hit the ground.
Мы не остановимся до конца, пока мои ноги не коснутся земли.
We’re cheering tonight and we’re loving the sound.
Мы сегодня веселимся, и нам нравится эта музыка.
Ooh, ooh,
Оу, оу,
It’s in the air, it’s in the air…
Это ощущается в воздухе, это ощущается в воздухе…
It’s in the air, it’s in the air, woo…
Это ощущается в воздухе, это ощущается в воздухе…
Oh, oh, oh, yeah,
О, о, о, да,
It’s in the air…
Это ощущается в воздухе…
I’ll go left, you’ll go right, we will meet in the end.
Я пойду налево, ты пойдёшь направо, а в конце мы встретимся.
I’m electric tonight cuz I feel it again
Этой ночью я возбуждена, ведь я снова чувствую это,
We won’t stop till we’re there and my feet hit the ground.
Мы не остановимся до конца, пока мои ноги не коснутся земли.
We’re cheering tonight and we’re loving the sound.
Мы сегодня веселимся, и нам нравится эта музыка.
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
Light up the night…
Осветить эту ночь…
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
Light up the night…
Осветить эту ночь…
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
Light up the night…
Осветить эту ночь…
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah, woah,
Мы можем осветить эту ночь,
We could light the night up, woah, woah…
Мы можем осветить эту ночь…