ИсполнителиСловарь
Главная > T > TumaniYO > TumaniYO feat. HLOY — Rainy Day перевод

TumaniYO feat. HLOY — Rainy Day перевод

TumaniYO feat. HLOY — Rainy Day TumaniYO при участии HLOY — Льёт Дождь
[Chorus: Tumaniyo & HLOY] [Припев: Tumaniyo и HLOY]
Rainy day Дождь льёт
Every day Каждый день,
Go away Уходи прочь…
Go away… Уходи прочь…
I’m not afraid Мне не страшно,
I’m praying Я молюсь
For despair От отчаяния,
For despair От отчаяния.
[Verse 1: HLOY] [Куплет 1: HLOY]
Welcome to my down town Добро пожаловать в мой центр города
Behind the mountain За горой,
Where the stress is a style of your life, man Где стресс является стилем жизни, чувак.
Fear is all you know Тебе знаком лишь страх,
All you want is gold Ты хочешь лишь золота,
Everyone is fall Всех влекут
For this money, bro. Эти деньги, братишка.
Have you ever been afraid of a night time Ты когда-нибудь боялся ночи,
For your soul, for you happiness, for your life? Боялся за свою душу, за своё счастье, за свою жизнь?
When you talking to yourself there is no time Когда ты говоришь с собой, времени нет,
Just remember, this is lie you don’t know crime. Помни, это ложь, ты не знаешь, что такое преступление.
[Chorus: Tumaniyo & HLOY] [Chorus: Tumaniyo и HLOY]
Rainy day Дождь идёт
Every day Каждый день,
Go away Уходи прочь…
Go away… Уходи прочь…
I’m not afraid Мне не страшно,
I’m praying Я молюсь
For despair От отчаяния,
For despair От отчаяния.
[Verse 2: TumaniYO] [Куплет 2: TumaniYO]
I see your eyes in the mirror Я вижу твои глаза в зеркале,
Take my hand, I can help you to find ourselves in this limbo Возьми меня за руку, я могу помочь нам найти себя в этом аду
And now I can go, forget it detail Теперь мне можно уйти, забудь
When I falling down I run away and calm down Когда я падаю, я убегаю и успокаиваюсь.
I was so far in my whole map Я заходил так далеко по своей карте,
Give me love, hold me closer, save my love until better times Подари мне любовь, обними крепче, сохрани мою любовь до лучших времён.
No matter what a kinda feeling inside me Не важно, что я чувствую внутри,
What I know in this world in the dark lights end Я знаю, что в этом мире там, где начинается тьма, исчезают огни.
Da-dee-da-dee-da-dee-day Да-ди-да-ди-да-ди-дей,
I can die and die in a day Я могу умереть за один день,
If I cannot see your face again Если не могу снова увидеть твоё лицо
And shape of knitting hair И очертания вьющихся волос
Under moon Под луной,
This our truce Это наше перемирие,
Our moves Наши движения
In this room В этой комнате.
Are you stressed and your bloody lips Напряжена ли ты, ищут ли твои окровавленные губы
Looking for a silence Тишины,
Hungry kiss Жадный поцелуй,
Way I take your happiness. Так я принимаю твоё счастье.
God bless! Благослови Господь!
You know what it is Ты знаешь, что это,
Are you come for this? Ты пришла за этим?
You know what it is Ты знаешь, что это,
Are you come for this? Ты пришла за этим?
[Chorus: Tumaniyo & HLOY] [Припев: Tumaniyo и HLOY]
Rainy day Дождь льёт
Every day Каждый день,
Go away Уходи прочь…
Go away… Уходи прочь…
I’m not afraid Мне не страшно,
I’m praying Я молюсь
For despair От отчаяния,
For despair. От отчаяния.