[Intro] |
[Вступление] |
Ooh… |
У-у… |
Ah-ha… |
А-ха… |
Alright… |
Хорошо… |
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Watching the sunrise |
Смотрю на рассвет, |
Only blue skies |
Только голубые небеса, |
My heart’s pumping to the beat |
Моё сердце стучит под этот ритм, |
But you and I, we know |
Но я и ты, мы знаем, |
That soon the night will show |
Что скоро ночь проявит |
A gloomy light that’s underneath |
Мрачный скрытый свет. |
Our souls they need |
Нашим душам нужен |
Peace and harmony |
Мир и гармония, |
But in the moonlight we get lost |
Но мы сбиваемся с пути в лунном свете. |
[Chorus] |
[Припев] |
When things get kind of crazy |
Когда начинается полный хаос, |
Take a break with me, my baby |
Нажми паузу со мной, моя детка, |
No more trouble |
Больше нет никаких проблем, |
Let’s make love all night |
Давай заниматься любовью всю ночь. |
Cuz I’m high on life |
Ведь я кайфую от жизни |
In this melancholic paradise |
В этом унылом раю. |
Cuz I’m high on life |
Ведь я кайфую от жизни |
In this melancholic paradise |
В этом унылом раю. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Our hearts open wide |
Наши сердца широко открыты, |
We get hurt, we cry |
Мы страдаем, мы плачем, |
But it’s all worth it in the end |
Но всё это в конце концов того стоит, |
We have come too far |
Мы зашли слишком далеко, |
To let it go just now |
Чтобы дать этому чувству уйти сейчас, |
I’m so happy I could die |
Я так счастлив, что мог бы умереть. |
[Chorus] |
[Припев] |
When things get kind of crazy |
Когда начинается полный хаос, |
Take a break with me, my baby |
Нажми паузу со мной, моя детка, |
No more trouble |
Больше нет никаких проблем, |
Let’s make love all night |
Давай заниматься любовью всю ночь. |
Cuz I’m high on life |
Ведь я кайфую от жизни |
In this melancholic paradise |
В этом унылом раю. |
Cuz I’m high on life |
Ведь я кайфую от жизни |
In this melancholic paradise |
В этом унылом раю. |
[Bridge ] |
[Связка] |
Watching the sunrise |
Смотрю на рассвет, |
Only blue skies |
Только голубые небеса, |
My heart’s pumping to the beat… |
Моё сердце стучит под этот ритм… |
[Chorus] |
[Припев] |
Cuz I’m high on life |
Ведь я кайфую от жизни |
In this melancholic paradise |
В этом унылом раю. |
Cuz I’m high on life |
Ведь я кайфую от жизни |
In this melancholic paradise… |
В этом унылом раю… |