Главная T Tinashe Tinashe — Flame перевод

Tinashe — Flame перевод

Tinashe — Flame

Ooh, ooh…
У, у…
Cold in the night when I hold you close
Этой ночью холодно, когда я крепко обнимаю тебя.
Ooh, ooh…
У, у…
Searching your eyes, but you’re gone like a ghost
Я ищу твои глаза, но ты исчез, словно призрак.
And I say: «Baby, you can put it on me.»
Я говорю тебе: «Малыш, можешь винить меня.»
Cuz I know I don’t make it easy.
Потому что я знаю, со мной не просто.
My body hurts with every heart beat,
Моему телу больно при каждом ударе сердца,
Just say I’m not the only one.
Просто скажи, что это не у меня одной.
Come on, tell me that you’ve still got the flame for me
Ну скажи мне, что в тебе осталась пламя страсти ко мне,
And tell me that you still want to stay, don’t leave.
Скажи, что ты всё ещё хочешь остаться, не уходи.
Even though I’ve never given up in my heart,
Даже если я никогда не сдавалась в глубине души,
Even though a part, a part of me don’t work.
Даже если часть, часть меня отказывается работать.
Baby, tell me that you’ve still got the flame for me,
Малыш, скажи, что в тебе осталось пламя страсти ко мне,
And we can let it burn.
И мы можем разжечь его.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
У, у, у, у.
I payed the price for the wrongs I’ve done
Я заплатила за свои проступки,
It’s all you can do when you love someone.
Это всё, что можно сделать, когда любишь кого-то.
And I say: «Baby, you can put it on me.»
Я говорю тебе: «Малыш, можешь винить меня.»
Cuz I know I don’t make it easy.
Потому что я знаю, со мной не просто.
My body hurts with every heart beat,
Моему телу больно при каждом ударе сердца,
Just say I’m not the only one.
Просто скажи, что это не у меня одной.
Come on, tell me that you’ve still got the flame for me
Ну скажи мне, что в тебе осталась пламя страсти ко мне,
And tell me that you still want to stay, don’t leave.
Скажи, что ты всё ещё хочешь остаться, не уходи.
Even though I’ve never given up in my heart,
Даже если я никогда не сдавалась в глубине души,
Even though a part, a part of me don’t work.
Даже если часть, часть меня отказывается работать.
Baby, tell me that you’ve still got the flame for me,
Малыш, скажи, что в тебе осталось пламя страсти ко мне,
And we can let it burn.
И мы можем разжечь его.
Ooh, ooh, ooh, ooh.
У, у, у, у.
And I know and I know I can’t make you
Я знаю, знаю, что не могу заставить
I can’t make you let go.
Не могу заставить тебя забыть.
Don’t let go…
Не отпускай…
And I don’t and I don’t and I don’t blame you
И я, я не виню тебя,
Cuz I hurt you before
Ведь я делала тебе больно и раньше,
Tell me
Скажи мне
Come on, tell me that you’ve still got the flame for me
Ну скажи мне, что в тебе осталась пламя страсти ко мне,
And tell me that you still want to stay, don’t leave.
Скажи, что ты всё ещё хочешь остаться, не уходи.
Even though I’ve never given up in my heart,
Даже если я никогда не сдавалась в глубине души,
Even though a part, a part of me don’t work.
Даже если часть, часть меня отказывается работать.
Baby, tell me that you’ve still got the flame for me,
Малыш, скажи, что в тебе осталось пламя страсти ко мне,
And we can let it burn.
И мы можем разжечь его.
Ooh, ooh…
У, у…

Поделиться в соц сетях:

Вам будет интересно: