nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная »

Sia — Never Give Up (OST Lion, 2016) перевод

   

sia never give up

Sia — Never Give Up OST Lion, 2016)

I’ve battled demons that won’t let me sleep.
Я сражалась с демонами, которые не давали мне уснуть.
Called to the sea but she abandoned me.
Взывала к океану, но он оставил меня одну.
But I won’t never give up, no,
Но я никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no.
Никогда не сдамся, нет, нет,
No, I won’t never give up,
Нет, никогда не сдамся,
No, never give up, no, no.
Нет, никогда не сдамся, нет, нет.
And I won’t let you get me down,
И я никогда не дам тебе спустить меня на землю,
I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.
Я буду подниматься каждый раз, когда упаду.
Oh, never give up, no,
О, никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no, oh.
Никогда не сдамся, о нет, нет.
I won’t let you get me down,
И я никогда не дам тебе спустить меня на землю,
I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.
Oh, never give up, no,
О, никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no, oh.
Никогда не сдамся, о нет, нет.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
Oh yeah, I’m haunted by the distant past.
О да, меня преследует далёкое прошлое.
Called to the skies but she was she overcast
Я взывала к небесам, но они покрыты облаками.
But I won’t never give up, no,
Но я никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no.
Никогда не сдамся, нет, нет,
No, I won’t never give up,
Нет, никогда не сдамся,
No, never give up, no, no.
Нет, никогда не сдамся, нет, нет.
And I won’t let you get me down,
И я никогда не дам тебе спустить меня на землю,
I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.
Я буду подниматься каждый раз, когда упаду.
Oh, never give up, no,
О, никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no, oh.
Никогда не сдамся, о нет, нет.
I won’t let you get me down,
И я никогда не дам тебе спустить меня на землю,
I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.
Oh, never give up, no,
О, никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no, oh.
Никогда не сдамся, о нет, нет.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
Never give up, never give up,
Никогда не сдамся, никогда не сдамся,
Never give up, never give up,
Никогда не сдамся, никогда не сдамся,
No, no, oh.
О нет, нет.
And I won’t let you get me down,
И я никогда не дам тебе спустить меня на землю,
I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.
Я буду подниматься каждый раз, когда упаду.
Oh, never give up, no,
О, никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no, oh.
Никогда не сдамся, о нет, нет.
I won’t let you get me down,
И я никогда не дам тебе спустить меня на землю,
I’ll keep gettin’ up when I hit the ground.
Oh, never give up, no,
О, никогда не сдамся, нет,
Never give up, no, no, oh.
Никогда не сдамся, о нет, нет.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.
I’ll find my way, find my way home, oh, oh, oh.
Я найду свою дорогу, найду свою дорогу домой.

Вам также может быть интересно: