ИсполнителиСловарь
Главная > S > Stephen William Cornish > Stephen William Cornish & Amanda Leigh Wilson — Take All Of Me перевод

Stephen William Cornish & Amanda Leigh Wilson — Take All Of Me перевод

Stephen William Cornish & Amanda Leigh Wilson — Take All Of Me

It’s complicated,
Всё сложно,
And you’re always on my mind
Ты не выходишь из моей головы,
And I can’t change it , no.
И я ничего не могу поделать, нет.
You drive me crazy
Ты сводишь меня с ума,
And I’m losing all control
И я совершенно теряю голову,
I think you like it, yeah.
Мне кажется, что тебе это нравится, да.
So you know that you have a hold on me
Так что ты знаешь, что можешь управлять мной,
And you make me not to leave.
Заставляешь меня не уходить.
Everything I have, you own it already.
Всё, что у меня есть, уже принадлежит тебе.
So you’re taking the air right out of me
Так что ты забираешь из меня воздух,
And it feels so hard to breathe.
Мне так тяжело дышать.
You’re taking all you need,
Ты забираешь всё, что тебе нужно,
Take all of me.
Возьми меня полностью.
It’s complicated,
Всё сложно,
I need you more than I can say
Ты мне нужен больше, чем я могу сказать,
So I won’t say it, no.
Поэтому я не скажу, нет.
I keep pretending that I’m not so into you
Я притворяюсь, что не так сильно влюблена в тебя,
But I can’t end it, no.
Но я не могу всё закончить, нет.
So you know that you have a hold on me
Так что ты знаешь, что можешь управлять мной,
And you make me not to leave.
Заставляешь меня не уходить.
Everything I have, you own it already.
Всё, что у меня есть, уже принадлежит тебе.
So you’re taking the air right out of me
Так что ты забираешь из меня воздух,
And it feels so hard to breathe.
Мне так тяжело дышать.
You’re taking all you need,
Ты забираешь всё, что тебе нужно,
Take all of me.
Возьми меня полностью.
I feel like it’s over,
Мне кажется, что всё кончено,
Feel you draw me in,
Чувствую, как ты заманиваешь меня.
I thought you are broken again.
Я думала, что ты снова разбит.
So you know that you have a hold on me
Так что ты знаешь, что можешь управлять мной,
And you make me not to leave.
Заставляешь меня не уходить.
Everything I have, you own it already.
Всё, что у меня есть, уже принадлежит тебе.
So you’re taking the air right out of me
Так что ты забираешь из меня воздух,
And it feels so hard to breathe.
Мне так тяжело дышать.
You’re taking all you need,
Ты забираешь всё, что тебе нужно,
Take all of me.
Возьми меня полностью.
Oh, take all me…
О, возьми меня полностью…
Yeah, take all of me…
Да, возьми меня полностью…
Yeah, take all of me…
Да, возьми меня полностью…