Главная S Spoon Spoon — Can I Sit Next To You перевод

Spoon — Can I Sit Next To You перевод

Spoon — Can I Sit Next To You

Can I sit next to you?
Можно мне сесть с тобой рядом?
Can you sit next to me?
Можешь сесть рядом со мной?
Get the stars out your eyes,
Хватит летать в облаках,
Come and bring them to me.
Спустись и принеси их ко мне.
I been down so long
Я так долго был подавлен,
I’ve been working on a plan, yeah.
Да, я так долго работал над планом.
It’s just that I been down so long,
Дело в том, что я слишком долго был подавлен,
I gotta give me my mind what I can.
Мне нужно высказать себе всё, что могу.
Can I sit next to you?
Можно мне сесть с тобой рядом?
Can you sit next to me?
Можешь сесть рядом со мной?
I walked to Memphis alone,
Я дошёл до Мемфиса один,
Cuz you’d do it for me.
Потому что ты сделала бы это же ради меня.
Ooh, I know you would
О, я знаю, что сделала бы.
All of the kicks from the sticks,
Все вечеринки за городом,
All the kicks that we knew,
Все вечеринки, которые мы знали,
I put all that aside, concentrate on you.
Я на всё закрываю глаза и концентрируюсь на тебе.
All the kicks from the sticks
Все вечеринки за городом,
All the hits that we took,
Все удары, которые мы приняли на себя,
All them stitches we got, all our brains so cooked
Все швы, которые нам наложили, наши мозги набекрень.
Some day I’m gonna get where you are
Однажды я пойму, где ты.
I’ve been down so long
Я так долго был подавлен,
Been down but now I gotta get lifted up.
Теперь мне нужно встрепенуться.
I’m gonna walk a tightrope,
Я пройдусь по натянутому канату,
Gonna get kicks every night,
Буду кайфовать каждую ночь,
No one’s holding me back,
Никто не останавливает меня,
No one’s changing my mind no more.
Никто больше не заставит меня передумать.
Gonna walk a tightrope,
Я пройдусь по натянутому канату,
Gonna get kicks every night,
Буду кайфовать каждую ночь,
No one’s holding me back,
Никто не останавливает меня,
No one’s changing my mind.
Никто не заставит меня передумать.
Get the stars out your eyes,
Хватит летать в облаках,
Come and sit next to me
Приходи посидеть рядом со мной
Under Tennessee skies,
Под небом Теннесси,
Down on South Front Street
На улице Саут-Фронт-Стрит в Мемфисе.
I’ve been working on a plan, yeah.
Да, я так долго работал над планом.
I been down so long
Я так долго был подавлен,
Been down but now I gotta get lifted up.
Но теперь мне нужно встрепенуться.

Поделиться в соц сетях:

Вам будет интересно: