[Intro: Zion] |
[Вступление: Zion] |
Dejas impregnado el perfume de tu cuerpo en mis sabanas |
Ты оставляешь аромат своего тела на моих простынях, |
Y en mis sueños te sueño |
И в моих снах я вижу тебя. |
No pasan las horas (no), no veo la hora (no) |
Время не идёт, я не смотрю на часы, |
Que tú decidas regresar. |
Лишь бы ты решила вернуться. |
[Coro: Zion] |
[Припев: Zion] |
Si quieres volverme a ver |
Если хочешь снова увидеть меня, |
Sólo déjame saber |
Лишь дай мне знать, |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь. |
Si quieres volverme a ver |
Если хочешь снова увидеть меня, |
Sólo déjame saber |
Лишь дай мне знать, |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré, eh-eh |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь. |
[Verso 1: Lennox] |
[Куплет 1: Lennox] |
Te calientas sin salir el sol |
Ты согреваешься, не выходя на солнце, |
Haciendo el amor |
От занятий любовью. |
Tu piel bañada en sudor (mamacita) |
Твоя коже покрыта потом (девочка) |
Sin hablar nos entendemos, ay, yeah (ah) |
Мы понимаем друг друга без слов, |
Y eso que no eres sólo mía-mía (ah) |
И ты принадлежишь не только мне, |
Pero eres más mía que tuya-tuya (blep) |
Но ты больше принадлежишь мне, чем себе. |
Te confieso, mi fantasía (hop) |
Я признаюсь, что представляю себе, как |
Despertarme y verte to’ el día (ah) |
Проснусь и буду видеть тебя весь день. |
[Puente: Lennox, Zion] |
[Связка: Lennox, Zion] |
Toda encendí’a (tra) |
Ты вся горишь, |
Te sobra energía (ah) |
Тебя переполняет энергия, |
De noche y de día (uh-uh) |
Ночью и днём, |
Matando la monotonía, mami (uh-uh) |
Ты убиваешь скуку, девочка. |
Toda encendí’a (tra) |
Ты вся горишь, |
Te sobra energía (ah) |
Тебя переполняет энергия, |
De noche y de día (uh-uh) |
Ночью и днём, |
Matando la monotonía, mami (uh-uh) |
Ты убиваешь скуку, девочка. |
[Coro: Sebastián Yatra, Lennox] |
[Припев: Sebastián Yatra, Lennox] |
Si quieres volverme a ver |
Если хочешь снова увидеть меня, |
Sólo déjame saber |
Лишь дай мне знать, |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь. |
Si quieres volverme a ver |
Если хочешь снова увидеть меня, |
Sólo déjame saber |
Лишь дай мне знать, |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré, eh-eh |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь. |
[Verso 2: Sebastián Yatra] |
[Куплет 2: Sebastián Yatra] |
Yatra, Yatra |
Это Ятра, |
Sinceramente no quisiera dejar ir las cosas |
Честно, я не хочу пускать всё на самотёк, |
Que en tu primavera faltaran mis rosas |
Чтобы в твоей весне не было моих роз, |
Sí, aunque eras peligrosa |
Да, хотя ты была опасной, |
Que traías veneno en tu boca |
В твоих губах ты хранила яд. |
Tantas las noches frías |
Столько холодных ночей |
Haciendo tonterías |
Я занимался глупостями, |
Hoy son mis fantasías |
Но сегодня я мечтаю о тебе и |
Por eso no he podido olvidarte. |
Поэтому не мог забыть тебя. |
Y eso que no eres sólo mía-mía (ah) |
И ты принадлежишь не только мне, |
Pero eres más mía que tuya-tuya (blep) |
Но ты больше принадлежишь мне, чем себе. |
Te confieso, mi fantasía (hop) |
Я признаюсь, что представляю себе, как |
Despertarme y verte to’ el día (ah) |
Проснусь и буду видеть тебя весь день. |
[Puente: Lennox, Zion] |
[Связка: Lennox, Zion] |
Toda encendí’a (tra) |
Ты вся горишь, |
Te sobra energía (ah) |
Тебя переполняет энергия, |
De noche y de día (uh-uh) |
Ночью и днём, |
Matando la monotonía, mami (uh-uh) |
Ты убиваешь скуку, девочка. |
Toda encendí’a (tra) |
Ты вся горишь, |
Te sobra energía (ah) |
Тебя переполняет энергия, |
De noche y de día (uh-uh) |
Ночью и днём, |
Matando la monotonía, mami (uh-uh) |
Ты убиваешь скуку, девочка. |
[Coro: Zion, Lennox] |
[Припев: Zion, Lennox] |
Si quieres volverme a ver |
Если хочешь снова увидеть меня, |
Sólo déjame saber |
Лишь дай мне знать, |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь. |
Si quieres volverme a ver |
Если хочешь снова увидеть меня, |
Sólo déjame saber |
Лишь дай мне знать, |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré, eh-eh |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь. |
[Outro: Zion, Sebastián Yatra, Lennox] |
[Концовка: Zion, Sebastián Yatra, Lennox] |
Si quieres volverme a ver… |
Если хочешь снова меня увидеть… |
Yatra, Yatra (ohh-ohh) |
Себастьян Ятра… |
La Z y la L (ohh-ohh) |
Сион и Леннокс… |
Sabes donde encontrarme, aquí estaré… |
Ты знаешь, где найти меня, я буду здесь… |
Sky Rompiendo el Bajo (ohh-ohh)… |
Продюсер Sky Rompiendo el Bajo… |
¡Toma! |
Давай! |