Help me, it’s like the walls are caving in
|
Помоги, мне кажется, что рушатся стены, |
Sometimes I feel like giving up
|
Порой мне хочется сдаться, |
But I just can’t
|
Но я просто не могу, |
It isn’t in my blood.
|
Этого нет в моей крови. |
Laying on the bathroom floor, feeling nothing
|
Лежу на полу в ванной, ничего не ощущаю, |
I’m overwhelmed and insecure, give me something
|
Я потрясён и ощущаю неуверенность, дай мне что-нибудь, |
I could take to ease my mind slowly
|
Что могло бы медленно снять напряжение моего разума. |
Just have a drink and you’ll feel better
|
Просто выпей и тебе станет лучше, |
Just take her home and you’ll feel better
|
Отвези её домой и тебе станет лучше, |
Keep telling me that it gets better
|
Всё говоришь мне, что становится лучше, |
Does it ever?
|
Но разве когда-либо это будет так? |
Help me, it’s like the walls are caving in
|
Помоги мне, мне кажется, что стены рушатся, |
Sometimes I feel like giving up
|
Иногда мне хочется сдаться. |
No medicine is strong enough
|
Нет достаточно сильных лекарств. |
Someone help me
|
Кто-нибудь, помогите мне. |
I’m crawling in my skin
|
Меня выворачивает наизнанку, |
Sometimes I feel like giving up
|
Иногда мне хочется сдаться, |
But I just can’t
|
Но я просто не могу, |
It isn’t in my blood
|
Этого нет в моей крови, |
It isn’t in my blood
|
Этого нет в моей крови. |
Looking through my phone again feeling anxious
|
Просматриваю свой телефон, снова ощущаю беспокойство. |
Afraid to be alone again, I hate this
|
Боюсь стать снова одиноким, я это ненавижу. |
I’m trying to find a way to chill, can’t breathe, oh
|
Я пытаюсь найти способ расслабиться, не могу дышать, |
Is there somebody who could…
|
Есть ли кто-нибудь, кто мог бы… |
Help me, it’s like the walls are caving in
|
Помоги мне, такое чувство, что стены рушатся, |
Sometimes I feel like giving up
|
Иногда мне хочется сдаться, |
No medicine is strong enough
|
Нет достаточно сильных лекарств. |
Someone help me
|
Кто-нибудь, помогите мне. |
I’m crawling in my skin
|
Меня выворачивает наизнанку, |
Sometimes I feel like giving up
|
Иногда мне хочется сдаться, |
But I just can’t
|
Но я просто не могу, |
It isn’t in my blood
|
Этого нет в моей крови, |
It isn’t in my blood
|
Этого нет в моей крови. |
I need somebody now.
|
Мне нужен хоть кто-то сейчас. |
I need somebody now.
|
Мне нужен хоть кто-то сейчас. |
Someone to help me out
|
Кто-то, кто поможет мне, |
I need somebody now.
|
Мне нужен хоть кто-то сейчас. |
Help me, it’s like the walls are caving in
|
Помоги мне, такое чувство, что стены рушатся, |
Sometimes I feel like giving up
|
Иногда мне хочется сдаться, |
But I just can’t
|
Но я просто не могу, |
It isn’t in my blood
|
Этого нет в моей крови, |
It isn’t in my blood
|
Этого нет в моей крови. |
I need somebody now…
|
Мне нужен хоть кто-то сейчас… |
It isn’t in my blood…
|
Этого нет в моей крови… |
I need somebody now…
|
Мне нужен хоть кто-то сейчас… |
It isn’t in my blood…
|
Этого нет в моей крови… |