[Verse 1: Sam Smith] |
[Куплет 1: Sam Smith] |
I don’t wanna be alone tonight (‘Lone tonight) |
Я не хочу быть один этой ночью, |
It’s pretty clear that I’m not over you (Over you, over you) |
Очевидно, что я не забыл тебя. |
I’m still thinking ’bout the things you do (Things you do) |
Я до сих пор думаю о том, что ты умеешь делать, |
So I don’t want to be alone tonight, alone tonight, alone tonight |
Поэтому я не хочу быть один этой ночью. |
Can you light the fire? (Light the fire, light the fire) |
Ты можешь зажечь огонь? |
I need somebody who can take control (Take control) |
Мне нужен кто-то, кто может взять всё в свои руки, |
I know exactly what I need to do |
Я точно знаю, что мне надо сделать, |
Cuz I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight |
Потому что я не хочу быть один этой ночью. |
[Chorus: Sam Smith] |
[Припев: Sam Smith] |
Look what you made me do, I’m with somebody new |
Смотри, на что ты меня толкнула, я уже с другой, |
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger |
Малыш, я танцую с незнакомкой. |
Look what you made me do, I’m with somebody new |
Смотри, на что ты меня толкнула, я уже с другой, |
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger |
Малыш, я танцую с незнакомкой. |
Dancing with a stranger. |
Танцую с незнакомкой. |
[Verse 2: Normani] |
[Куплет 2: Normani] |
I wasn’t even going out tonight (Out tonight) |
Я даже не собиралась никуда идти сегодня вечером, |
But, boy, I need to get you off of my mind (Off of my mind) |
Но, парень, мне надо выкинуть тебя из головы, |
I know exactly what I have to do |
Я точно знаю, что я должна сделать, |
I don’t wanna be alone tonight, alone tonight, alone tonight |
Я не хочу быть одна этой ночью. |
[Chorus: Normani, Sam Smith & Both] |
[Припев: Normani, Sam Smith и вместе] |
Look what you made me do, I’m with somebody new |
Смотри, на что ты меня толкнул, я уже с другим, |
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger |
Малыш, я танцую с незнакомцем. |
Look what you made me do, I’m with somebody new |
Смотри, на что ты меня толкнул, я уже с другим, |
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger |
Малыш, я танцую с незнакомцем. |
Dancing with a stranger |
Танцую с незнакомцем. |
Dancing with a stranger. |
Танцую с незнакомцем. |
Dancing, yeah, ooh… |
Танцую, да… |
[Outro: Sam Smith, Normani & Both] |
[Концовка: Sam Smith, Normani и оба] |
Look what you made me do, I’m with somebody new |
Смотри, на что ты меня толкнула, я уже с другой, |
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger |
Малыш, я танцую с незнакомкой. |
Look what you made me do, I’m with somebody new |
Смотри, на что ты меня толкнул, я уже с другим, |
Ooh, baby, baby, I’m dancing with a stranger |
Малыш, я танцую с незнакомцем. |
I’m dancing, I’m dancing (Ooh) |
Танцую, танцую… |
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger) |
Танцую, танцую (танцую с незнакомкой) |
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger) |
Танцую, танцую (танцую с незнакомкой) |
I’m dancing, I’m dancing (Dancing with a stranger) |
Танцую, танцую (танцую с незнакомкой) |