nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Ryan Adams — Do You Still Love Me? перевод

ryan-adams-do-you-still-love-me

Ryan Adams — Do You Still Love Me?

I been thinking about you, baby,
Я всё думал о тебе, малышка,
You’ve been on my mind.
Ты в моих мыслях.
Why can’t I feel your love?
Почему я не ощущаю твою любовь?
My heart must be blind.
Наверно, моё сердце ослепло.
What can I say?
Ну что я могу сказать?
I didn’t want it to change.
Я не хотел ничего менять,
But in my mind
Но в моих мыслях
It’s all so strange.
Всё так необычно.
Do you still love me, babe?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Do you still love me, babe?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Do you still love me?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Another year will pass
Пройдёт ещё год,
I will count the days.
Я буду считать дни.
Another sun goes down
Зайдёт ещё одно солнце,
And I’ll never see the rays.
И я никогда не увижу его лучи.
What can I say?
Ну что я могу сказать?
I didn’t want it to change
Я не хотел ничего менять,
Is my heart blind
Ослепло ли моё сердце,
And our love so strange?
А наша любовь так необычна?
Do you still love me, babe?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Do you still love me, babe?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Do you still love me?
Ты всё ещё любишь меня?
Do you still love me, babe?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Do you still love me, babe?
Ты всё ещё любишь меня, малыш?
Do you still love me?
Ты всё ещё любишь меня?