[Verse 1] |
[Куплет 1] |
Come hold me down, I’ve gone too far |
Приди и останови меня, я зашёл слишком далеко, |
These heavy words, your open heart… |
Эти тяжёлые слова, твоё открытое сердце… |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Somebody, hold my head up |
Кто-нибудь, поднимите мне голову, |
Somebody, hold my head up |
Кто-нибудь, поднимите мне голову. |
[Chorus] |
[Припев] |
Ayayayaya, ayayayaya |
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Is the world we save getting in our ways? |
Может, мир, который мы спасаем, встаёт у нас на пути? |
Ayayayaya, ayayayaya |
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Is the world we make hidden in our ways? |
Может, мир, который мы создаём, прячется у нас на пути? |
Ayayayaya… |
Ай-ай-ай… |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Come hold my breath and cross my heart |
Приди и заставь меня задержать дыхание и поклясться говорить правду, |
I won’t come back and steal your guard |
Я не вернусь и не украду твою охрану. |
[Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
Somebody, hold my head up |
Кто-нибудь, поднимите мне голову, |
Somebody, hold my head up |
Кто-нибудь, поднимите мне голову. |
[Chorus] |
[Припев] |
Ayayayaya, ayayayaya |
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Is the world we save getting in our ways? |
Может, мир, который мы спасаем, встаёт у нас на пути? |
Ayayayaya, ayayayaya |
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Is the world we make hidden in our ways? |
Может, мир, который мы создаём, прячется у нас на пути? |
Ooh, ayayayaya… |
Ох, ай-ай-ай… |
[Outro] |
[Концовка] |
Ayayayaya, ayayayaya |
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Ayayayaya, ayayayaya |
Ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Ooh, ooh, ooh, ayayayaya, ayayayaya, |
Ох-ох-ох, ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Ooh, ooh, ooh, ayayayaya, ayayayaya, |
Ох-ох-ох, ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Ooh, ooh, ooh, ayayayaya, ayayayaya, |
Ох-ох-ох, ай-ай-ай, ай-ай-ай, |
Ooh, ooh, ooh, ayayayaya, ayayayaya. |
Ох-ох-ох, ай-ай-ай, ай-ай-ай. |