nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Patricia Kaas — Madame Tout Le Monde перевод

   

patricia kaas madame tout le monde

Patricia Kaas — Madame Tout Le Monde

Isolante, insoumise, attachante, libérée
Неприступная, непокорная, привлекательная, свободная,
Dilettante, bienfaisante, piquante et maquillée,
Дилетантка, целительная, пикантная и накрашенная,
Iconique, discrète, courageuse, ambulante,
Каноническая, сдержанная, смелая, странствующая,
Hypnotique, amoureuse, célibataire et battante,
Чарующая, влюблённая, незамужняя и энергичная,
Déchainé, solide maman ou putain,
Неистовая, надёжная мать или шлюха,
Généreuse, sylphide, du soir et du matin .
Благородная, стройная, вечерняя и утренняя.
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Madame tout le monde, fille d’Eve ou amazone.
Обычная женщина — дочь Евы или амазонка.
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Ni première, ni seconde, elle se dit plutôt femme que madone.
Она не первая, не вторая, она считает себя скорее женщиной, чем мадонной.
Authentique, allumeuse, émouvante , obsédée
Настоящая, кокетка, трогательная, одержимая,
Obsédante, sauvage, puissante, épuisée,
Навязчивая, дикая, могущественная, истощённая,
Ardente, docile, provocante, allumée
Пылкая, послушная, вызывающая, воодушевлённая,
Croyante, pas dupe, drôle, engagée,
Верующая, неглупая, забавная, со своей точкой зрения,
Déchainé, solide maman ou putain,
Неистовая, надёжная мать или шлюха,
Généreuse, sylphide, du soir et du matin .
Благородная, стройная, вечерняя и утренняя.
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Madame tout le monde, fille d’Eve ou amazone.
Обычная женщина — дочь Евы или амазонка.
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Ni première, ni seconde, elle se dit plutôt femme que madone.
Она не первая, не вторая, она считает себя скорее женщиной, чем мадонной.
Elle est toi, elle est moi,
Она это ты, она это я,
Elle compte sur nos voies pour changer la donne.
Она рассчитывает на то, что мы своей жизнью всё изменим.
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Madame tout le monde, fille d’Eve ou amazone.
Обычная женщина — дочь Евы или амазонка.
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Ni première, ni seconde, elle se dit plutôt femme que madone.
Она не первая, не вторая, она считает себя скорее женщиной, чем мадонной.
Madame, madame…
Женщина, женщина…
Madame tout le monde n’a besoin de personne.
Обычной женщине никто не нужен.
Ni première, ni seconde, elle se dit plutôt femme que madone.
Она не первая, не вторая, она считает себя скорее женщиной, чем мадонной.