Ozuna & Manuel Turizo — Vaina Loca перевод

Ozuna & Manuel Turizo — Vaina Loca	Ozuna и Manuel Turizo — Вскружила Голову
[Intro: Ozuna, Manuel Turizo]	[Вступление: Ozuna, Manuel Turizo]
No va a ser tan fácil	Будет нелегко,
Aunque me esquives como quieras	Хотя ты избегаешь меня, как тебе хочется,
Tras de ti, voy tras de ti (yeh)	Я следую за тобой, я буду позади тебя.
Tú tienes todo lo que quiero para mí	У тебя есть всё, что мне хочется,
Y tú tan sola por ahí	И ты там так одинока,
Detrás de ti voy a seguir	Я последую за тобой,
Yo sé que lo bueno toma tiempo, lady.	Знаю, что хорошее не бывает сразу, леди.
[Coro: Ozuna, Manuel Turizo]	[Припев: Ozuna, Manuel Turizo]
Es que me gustas tú na’ má’	Просто только ты мне нравишься,
No me importan las demás	Мне не нужны остальные,
Una vaina loca que me da	Ты мне голову вскружила,
Que por más que intento no se va	Как бы я ни старался, это не проходит.
Es que me gustas tú na’ má’	Просто только ты мне нравишься,
No me importan las demás	Мне не нужны остальные,
Una vaina loca que me da	Ты мне голову вскружила,
Que por más que intento no se va	Как бы я ни старался, это не проходит.
[Verso 1: Ozuna]	[Куплет 1: Ozuna]
Me gustas tú na’ má’, no sé disimular	Мне нравишься только ты, не могу притворяться,
La música que hago sólo en ti me hace pensar	Музыка, которую я делаю, заставляет меня думать только о тебе,
Única, una rosa yo me la quiero robar	Ты единственная, роза, которую я хочу украсть,
Sencilla, bonita, no se tiene que maquillar	Простая, красивая, ей не нужен макияж.
Me mata el piquete	Мне нравится её стиль,
Baila duro y le mete	Она классно танцует и двигает телом,
Con nadie se compromete	Она ни с кем не компрометирует себя,
Y menos si tú le promete	Тем более, если обещает тебе.
Tiene lo que quiero	У неё есть то, что я хочу,
Me tira que yo le llego	Мне хочется это получить,
No sé disimular, bailo contigo y yo me entrego.	Не могу притворяться, танцую с тобой и выдаю себя.
Me mata el piquete	Мне нравится её стиль,
Baila duro y le mete	Она классно танцует и двигает телом,
Con nadie se compromete	Она ни с кем не компрометирует себя,
Y menos si tú le promete	Тем более, если обещает тебе.
Tiene lo que quiero	У неё есть то, что я хочу,
Me tira que yo le llego	Мне хочется это получить,
No sé disimular, bailo contigo y yo me entrego.	Не могу притворяться, танцую с тобой и выдаю себя.
[Coro: Ozuna, Manuel Turizo]	[Припев: Ozuna, Manuel Turizo]
Es que me gustas tú na’ má’	Просто только ты мне нравишься,
No me importan las demás	Мне не нужны остальные,
Una vaina loca que me da	Ты мне голову вскружила,
Que por más que intento no se va	Как бы я ни старался, это не проходит.
Es que me gustas tú na’ má’	Просто только ты мне нравишься,
No me importan las demás	Мне не нужны остальные,
Una vaina loca que me da	Ты мне голову вскружила,
Que por más que intento no se va	Как бы я ни старался, это не проходит,
[Verso 2: Manuel Turizo]	[Куплет 2: Manuel Turizo]
Porque cuando te tengo cerquita	Потому что когда ты рядом,
Me entra una vaina loca que después no se me quita	Ты вскруживаешь мне голову, и это не проходит,
Es que en mi lista tú eres la favorita	Ты любимая в моём списке,
Tú eres la única que este hombre necesita	Ты единственная, что нужно этому человеку,
Baby tú eres lo que yo quiero	Малышка, ты то, что я хочу,
Vale más que el dinero	Это стоит больше, чем деньги,
Yo viajo el mundo entero	Я объеду весь мир,
Si es por ti no hay pero	Для тебя у меня нет никаких «но»
Siento que por ti desespero	Я чувствую, что впадаю в отчаяние,
Cuando no te tengo más.	Когда тебя нет со мной.
[Coro: Ozuna, Manuel Turizo]	[Припев: Ozuna, Manuel Turizo]
Es que me gustas tú na’ má’	Просто только ты мне нравишься,
No me importan las demás	Мне не нужны остальные,
Una vaina loca que me da	Ты мне голову вскружила,
Que por más que intento no se va	Как бы я ни старался, это не проходит.
Es que me gustas tú na’ má’	Просто только ты мне нравишься,
No me importan las demás	Мне не нужны остальные,
Una vaina loca que me da	Ты мне голову вскружила,
Que por más que intento no se va	Как бы я ни старался, это не проходит.