Never lose your faith |
Никогда не теряй веру |
Y levantate otra vez |
И вставай снова, |
Nunca dejes de creer |
Никогда не прекращай творить, |
In this world |
В этом мире |
La ilusion no va a caer |
Призрачная мечта не рухнет, |
Love will always take the throne |
Любовь будет править вечно, |
We are united by one love. |
Нас объединяет одна любовь. |
С честью под единым небом прозвучат |
С честью под единым небом прозвучат |
Напевом голоса всех стран |
Напевом голоса всех стран |
Toda Rusia se ilumina |
Вся Россия озарится светом, |
Llena de alegría |
Наполненная радостью, |
It´s your time to rise! |
Тебе пора подняться! |
Поднимите руки вверх! |
Поднимите руки вверх! |
Yeah! |
Да! |
Put your hands up! |
Поднимите руки вверх! |
Come on, show your spirit! |
Ну же, покажите ваш настрой! |
Así es la magia del mundial |
Это волшебство чемпионата мира! |
Yeah! |
Да! |
Everyone around the world can feel it |
Все на планете ощущают это! |
Make it the best game of your life |
Пусть это станет лучшей игрой твоей жизни, |
Oh! |
Ой! |
Que la paz sea nuestra bandera |
Пусть мир станет нашим флагом |
No hay fronteras |
Границ нет |
Let´s unite |
Давайте объединимся |
Yeah! |
Да! |
Hoy ganamos, todos somos uno. |
Сегодня мы победим, мы все едины. |
United by love… |
Объединённые любовью… |
Un sueño se convierte en realidad |
Мечта становится реальностью. |
Nothing can stop you reach up for the stars |
Ничто не помешает тебе дотянуться до звёзд. |
Belive it |
Поверь в это. |
Oh oh hey! |
О, эй! |
You can to keep the fight! |
Ты можешь продолжать бой! |
Oh oh hey! |
О, эй! |
Oh oh hey! |
О, эй! |
С честью под единым небом прозвучат |
С честью под единым небом прозвучат |
Напевом голоса всех стран |
Напевом голоса всех стран |
Toda Rusia se ilumina |
Вся Россия озарится светом, |
Llena de alegría |
Наполненная радостью, |
It´s your time to rise! |
Тебе пора подняться! |
Поднимите руки вверх! |
Поднимите руки вверх! |
Put your hands up! |
Поднимите руки вверх! |
Come on, show your spirit! |
Ну же, покажите ваш настрой! |
Así es la magia del mundial |
Это волшебство чемпионата мира! |
Yeah! |
Да! |
Everyone around the world can feel it |
Все на планете ощущают это! |
Make it the best game of your life |
Пусть это станет лучшей игрой твоей жизни, |
Oh! |
Ой! |
Que la paz sea nuestra bandera |
Пусть мир станет нашим флагом |
No hay fronteras |
Границ нет |
Let´s unite |
Давайте объединимся |
Yeah! |
Да! |
Hoy ganamos, todos somos uno. |
Сегодня мы победим, мы все едины. |
United by love… |
Объединённые любовью… |
Поехали! |
Поехали! |
Россия! |
Россия! |
Я вас люблю, Россия! |
Я вас люблю, Россия! |
Uuuuaaa |
Уууаа |
Давайте! |
Давайте! |
Поднимите руки вверх! |
Поднимите руки вверх! |
Yeah! |
Да! |
Put your hands up! |
Поднимите руки вверх! |
Come on, show your spirit! |
Ну же, покажите ваш настрой! |
Así es la magia del mundial |
Это волшебство чемпионата мира! |
Yeah! |
Да! |
Everyone around the world can feel it |
Все на планете ощущают это! |
Make it the best game of your life |
Пусть это станет лучшей игрой твоей жизни, |
Oh! |
Ой! |
Que la paz sea nuestra bandera |
Пусть мир станет нашим флагом |
No hay fronteras |
Границ нет |
Let´s unite |
Давайте объединимся |
Yeah! |
Да! |
Hoy ganamos, todos somos uno. |
Сегодня мы победим, мы все едины. |
United by love… |
Объединённые любовью… |
Find your way |
Найди свой путь, |
Never lose your faith |
Никогда не теряй веру |
Y levantate otra vez |
И вставай снова, |
Nunca dejes de creer |
Никогда не прекращай творить, |
In this world |
В этом мире |
La ilusion no va a caer |
Призрачная мечта не рухнет, |
Love will always take the throne |
Любовь будет править вечно, |
We are united by one love. |
Нас объединяет одна любовь. |
С честью под единым небом прозвучат |
С честью под единым небом прозвучат |
Напевом голоса всех стран |
Напевом голоса всех стран |
Toda Rusia se ilumina |
Вся Россия озарится светом, |
Llena de alegría |
Наполненная радостью, |
It´s your time to rise! |
Тебе пора подняться! |
Поднимите руки вверх! |
Поднимите руки вверх! |
Yeah! |
Да! |
Put your hands up! |
Поднимите руки вверх! |
Come on, show your spirit! |
Ну же, покажите ваш настрой! |
Así es la magia del mundial |
Это волшебство чемпионата мира! |
Yeah! |
Да! |
Everyone around the world can feel it |
Все на планете ощущают это! |
Make it the best game of your life |
Пусть это станет лучшей игрой твоей жизни, |
Oh! |
Ой! |
Que la paz sea nuestra bandera |
Пусть мир станет нашим флагом |
No hay fronteras |
Границ нет |
Let´s unite |
Давайте объединимся |
Yeah! |
Да! |
Hoy ganamos, todos somos uno. |
Сегодня мы победим, мы все едины. |
United by love… |
Объединённые любовью… |
Un sueño se convierte en realidad |
Мечта становится реальностью. |
Nothing can stop you reach up for the stars |
Ничто не помешает тебе дотянуться до звёзд. |
Belive it |
Поверь в это. |
Oh oh hey! |
О, эй! |
You can to keep the fight! |
Ты можешь продолжать бой! |
Oh oh hey! |
О, эй! |
Oh oh hey! |
О, эй! |
С честью под единым небом прозвучат |
С честью под единым небом прозвучат |
Напевом голоса всех стран |
Напевом голоса всех стран |
Toda Rusia se ilumina |
Вся Россия озарится светом, |
Llena de alegría |
Наполненная радостью, |
It´s your time to rise! |
Тебе пора подняться! |
Поднимите руки вверх! |
Поднимите руки вверх! |
Put your hands up! |
Поднимите руки вверх! |
Come on, show your spirit! |
Ну же, покажите ваш настрой! |
Así es la magia del mundial |
Это волшебство чемпионата мира! |
Yeah! |
Да! |
Everyone around the world can feel it |
Все на планете ощущают это! |
Make it the best game of your life |
Пусть это станет лучшей игрой твоей жизни, |
Oh! |
Ой! |
Que la paz sea nuestra bandera |
Пусть мир станет нашим флагом |
No hay fronteras |
Границ нет |
Let´s unite |
Давайте объединимся |
Yeah! |
Да! |
Hoy ganamos, todos somos uno. |
Сегодня мы победим, мы все едины. |
United by love… |
Объединённые любовью… |
Поехали! |
Поехали! |
Россия! |
Россия! |
Я вас люблю, Россия! |
Я вас люблю, Россия! |
Uuuuaaa |
Уууаа |
Давайте! |
Давайте! |
Поднимите руки вверх! |
Поднимите руки вверх! |
Yeah! |
Да! |
Put your hands up! |
Поднимите руки вверх! |
Come on, show your spirit! |
Ну же, покажите ваш настрой! |
Así es la magia del mundial |
Это волшебство чемпионата мира! |
Yeah! |
Да! |
Everyone around the world can feel it |
Все на планете ощущают это! |
Make it the best game of your life |
Пусть это станет лучшей игрой твоей жизни, |
Oh! |
Ой! |
Que la paz sea nuestra bandera |
Пусть мир станет нашим флагом |
No hay fronteras |
Границ нет |
Let´s unite |
Давайте объединимся |
Yeah! |
Да! |
Hoy ganamos, todos somos uno. |
Сегодня мы победим, мы все едины. |
United by love… |
Объединённые любовью… |