[Verse 1] |
[Verse 1] |
Maybe this is crazy |
Может, это безумие — |
Crazy just to wonder |
Просто задаваться вопросом, |
Wonder if there’s someone |
Задаваться вопросом, есть ли кто-то, |
Meant for you |
Кто создан для тебя. |
Sunshine when it’s raining |
Ярко светит солнце, хотя идёт дождь, |
Raining over lovers |
Идёт дождь над влюблёнными, |
Lovers in the shade of |
Влюблёнными, над которыми |
Colored blue |
Синева неба. |
[Chorus] |
[Припев] |
Is there someone to give it all? |
Есть ли то, кто отдаст всё? |
We all wanna be someone’s |
Мы все хотим быть кем-то, |
Wanna be someone’s someone |
Хотим быть кем-то для кого-то, |
With somebody we can’t live without |
С кем-то, без кого мы не можем жить. |
We all wanna be someone’s |
Мы все хотим быть кем-то, |
Wanna be someone’s someone |
Хотим быть кем-то для кого-то, |
Someone we can’t live without |
Кого-то, без кого мы не можем жить. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
Sick of being perfect |
Надоело быть идеальным, |
Perfect with no reasons |
Идеальным без причины, |
Reasons are for people |
Причины нужны людям, |
You’re meant to lose |
Ты обречён на поражение. |
Someone full of secrets |
Кто-то полон тайн, |
Secrets in the shadows |
Тайн, скрывающихся в тени, |
Shadows leave excuses |
Тени оставляют отговорки, |
Breaking through |
Которые вырываются наружу. |
[Chorus] |
[Припев] |
Is there someone to give it all? |
Есть ли то, кто отдаст всё? |
We all wanna be someone’s |
Мы все хотим быть кем-то, |
Wanna be someone’s someone |
Хотим быть кем-то для кого-то, |
With somebody we can’t live without |
С кем-то, без кого мы не можем жить. |
We all wanna be someone’s |
Мы все хотим быть кем-то, |
Wanna be someone’s someone |
Хотим быть кем-то для кого-то, |
Someone we can’t live without |
Кого-то, без кого мы не можем жить. |
Someone we can’t live without |
Кого-то, без кого мы не можем жить. |
Someone we can’t live without |
Кого-то, без кого мы не можем жить. |