|
[Verse 1] |
[Куплет 1] |
| Did you ever want it? |
Ты когда-нибудь хотела этого? |
| Did you want it bad? |
Хотела этого очень сильно? |
| Oh my… |
О боже… |
| It tears me apart |
Меня разрывает на части, |
| Did you ever fight it? |
Ты когда-нибудь боролась с этим? |
| All of the pain |
Вся эта боль, |
| So much pride |
Так много самолюбия |
| Running through my veins |
Бежит по моим венам. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Bleeding, I’m bleeding |
Я истекаю кровью, я истекаю, |
| My cold little heart |
Моё холодное сердечко, |
| Oh I, I can’t stand myself |
Ох, я не могу терпеть себя. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| And I know |
И я знаю, |
| In my heart, in this cold heart |
В моём сердце, в этом холодном сердце, |
| I can live or I can die |
Я могу жить или могу умереть, |
| I believe if I just try |
Я верю, что если только попытаюсь, |
| You believe in you and I |
Ты поверишь в меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| [Verse 2] |
[Куплет 2] |
| Did you ever notice |
Ты когда-нибудь замечала, |
| I’ve been ashamed |
Мне было стыдно |
| All my life |
Всю свою жизнь, |
| I’ve been playing games |
Я играл в игры, |
| We can try and hide it |
Мы можем попробовать спрятать это, |
| It’s all the same |
Всё равно. |
| I’ve been losing you |
Я терял тебя |
| One day at a time |
День за днём. |
| [Pre-Chorus] |
[Предприпев] |
| Bleeding, I’m bleeding |
Я истекаю кровью, я истекаю, |
| My cold little heart |
Моё холодное сердечко, |
| Oh I, I can’t stand myself |
Ох, я не могу терпеть себя. |
| [Chorus] |
[Припев] |
| And I know |
И я знаю, |
| In my heart, in this cold heart |
В моём сердце, в этом холодном сердце, |
| I can live or I can die |
Я могу жить или могу умереть, |
| I believe if I just try |
Я верю, что если только попытаюсь, |
| You believe in you and I |
Ты поверишь в меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| In you and I |
В меня и тебя. |
| [Outro] |
[Концовка] |
| Maybe this time I can be strong |
Может, в этот раз я могу быть сильным, |
| But since I know who I am |
Но раз я знаю, кто я, |
| I’m probably wrong |
Скорее всего, я ошибаюсь. |
| Maybe this time I can go far |
Может, в этот раз я могу пойти дальше, |
| But thinking about where I’ve been |
Но мысли о том, где я был, |
| Ain’t helping me start |
Не помогают мне начать путь. |
