Say say say, hey hey now, baby, |
Скажи-ка, скажи-ка, скажи-ка, эй, эй, сейчас, малышка, |
Oh my my, don’t play now, baby, |
О боже, не играй сейчас, малышка, |
Say say say, hey hey now, baby, |
Скажи-ка, скажи-ка, скажи-ка, эй, эй, сейчас, малышка, |
So let’s get one thing straight now, baby. |
Давай-ка кое-что проясним, малышка. |
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not. |
Скажи мне, любишь меня или нет, любишь меня или нет, любишь меня или нет. |
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
Я поставил дом на тебя, повезёт мне или нет, повезёт или нет? |
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not. |
Ты должна сказать мне, любишь меня или нет, любишь меня или нет. |
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
Я мечтал о тебе, повезёт мне или нет, повезёт или нет? |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
Say say say, hey hey now, baby, |
Скажи-ка, скажи-ка, скажи-ка, эй, эй, сейчас, малышка, |
You gon’ make me hit you with that lay down, baby, |
Ты заставишь меня раскрыть все свои карты, малышка, |
Say say say, hey hey now, baby, |
Скажи-ка, скажи-ка, скажи-ка, эй, эй, сейчас, малышка, |
You know what I need, you don’t have to cave, now, baby. |
Ты знаешь, что мне нужно, тебе не придётся поддаваться, ну же, малышка. |
Tell me, tell me if you love me or not, love me or not, love me or not. |
Скажи мне, любишь меня или нет, любишь меня или нет, любишь меня или нет. |
I bet the house on you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
Я поставил дом на тебя, повезёт мне или нет, повезёт или нет? |
You gotta tell me if you love me or not, love me or not, love me or not. |
Ты должна сказать мне, любишь меня или нет, любишь меня или нет. |
Been wishin’ for you, am I lucky or not, lucky or not, lucky or not? |
Я мечтал о тебе, повезёт мне или нет, повезёт или нет? |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
What lovers do… |
Что делают влюблённые… |
What lovers do… |
Что делают влюблённые… |
What lovers do.. |
Что делают влюблённые… |
Are we too grown for games? |
Неужели мы слишком взрослые для игр? |
Are we too grown to play around? |
Неужели мы слишком взрослые для того, чтобы валять дурака? |
Young enough to chase |
Я достаточно молод, чтобы волочиться за женщинами, |
But old enough to know better. |
Но достаточно стар, чтобы этого не делать. |
Are we too grown for changin’? |
Неужели мы слишком взрослые для перемен? |
Are we too grown to mess around? |
Неужели мы слишком взрослые для озорства? |
Oh and I can’t wait forever, baby, |
О, а я не могу ждать вечно, малыш, |
Both of us should know better. |
Нам обоим стоит быть поумнее. |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Been wishin’ for you… |
Мечтал о тебе… |
Ooh-ooh-ooh… |
У-у-у… |
Try to do what lovers do. |
Пытаюсь делать то, что делают влюблённые. |