Главная » M » Maroon 5 » Maroon 5 — Best 4 You перевод

Maroon 5 — Best 4 You перевод

   

Maroon 5 — Best 4 You

I just want the best for you…
Я просто хочу для тебя лучшего…
Yeah, another night out,
Да, очередная ночь развлечений,
I get drunk, I get high
Я напиваюсь, я курю травку,
Then you call and I lie
Потом ты звонишь, и я вру,
And say I’m on my way now.
Говорю, что я уже в пути.
Yeah, I say I’m on my way now.
Да, говорю, что уже в пути.
Show up when it’s light out
Заявляюсь, когда уже на улице светло,
When you’re dressing for work
Когда ты одеваешься на работу.
And I’m mumbling words
Я бормочу,
I don’t know what to say now.
Не знаю, что теперь сказать.
No, I don’t know what to say now.
Нет, я не знаю, что теперь сказать.
You tell me I don’t care, tell me I never try,
Ты говоришь, что мне плевать, говоришь, что я не стараюсь,
I said I’m sorry maybe a million times.
Я извинялся уже, может быть, миллион раз.
It’s gonna hurt ya if I don’t say goodbye
Тебе будет обидно, если я не скажу » до свидания»,
You don’t believe me, you don’t believe me.
Ты не веришь мне, не веришь мне.
I just want the best for you,
Я просто хочу для тебя лучшего,
I just want the best for you
Я просто хочу для тебя лучшего,
But I’m just not the best for you.
Но я не лучшее для тебя.
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
I just want the best for you,
Я просто хочу для тебя лучшего,
I just want the best for you
Я просто хочу для тебя лучшего,
But I’m just not the best for you.
Но я не лучшее для тебя.
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh, baby
О, малыш,
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
Parties with shots and powder
Вечеринки с выпивкой и «порошком»,
But you’d rather sleep eight hours
А ты предпочитаешь восьмичасовой сон.
And I know you got your doubts
Я знаю, что ты сомневаешься во мне,
Cuz I can’t turn this life around, baby.
Ведь я не могу изменить эту жизнь, малыш.
Thought it was just a phase
Хотя это был лишь такой период,
‘Til I woke up a thousand days later
Пока я не проснулся спустя тысячу дней,
Realizing I’m the same as I was before I saw your face.
Поняв, что я не изменился с тех пор, как увидел твоё лицо.
You tell me I don’t care, tell me I never try,
Ты говоришь, что мне плевать, говоришь, что я не стараюсь,
I said I’m sorry maybe a million times.
Я извинялся уже, может быть, миллион раз.
It’s gonna hurt ya if I don’t say goodbye,
Тебе будет обидно, если я не скажу » до свидания»,
You don’t believe me, you don’t believe me.
Ты не веришь мне, не веришь мне.
I just want the best for you,
Я просто хочу для тебя лучшего,
I just want the best for you
Я просто хочу для тебя лучшего,
But I’m just not the best for you.
Но я не лучшее для тебя.
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
I just want the best for you,
Я просто хочу для тебя лучшего,
I just want the best for you
Я просто хочу для тебя лучшего,
But I’m just not the best for you.
Но я не лучшее для тебя.
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
Oh oh no, baby,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh, baby,
О, малыш,
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
Oh oh no, baby,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh, baby,
О, малыш,
I just want the best for you.
Я просто хочу для тебя лучшего.
You tell me I don’t care, tell me I never try,
Ты говоришь, что мне плевать, говоришь, что я не стараюсь,
I said I’m sorry maybe a million times.
Я извинялся уже, может быть, миллион раз.
It’s gonna hurt ya if I don’t say goodbye,
Тебе будет обидно, если я не скажу » до свидания»,
You don’t believe me, you don’t believe me.
Ты не веришь мне, не веришь мне.
I just want the best for you…
Я просто хочу для тебя лучшего…
I just want the best for you…
Я просто хочу для тебя лучшего…
But I’m just not the best for you…
Но я не лучшее для тебя…
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
I just want the best for you…
Я просто хочу для тебя лучшего…
I just want the best for you…
Я просто хочу для тебя лучшего…
But I’m just not the best for you…
Но я не лучшее для тебя…
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
Oh oh no, baby,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh, baby,
О, малыш,
You don’t want what I’m gonna put ya through.
Тебе не хочется терпеть все мои будущие выходки.
Oh oh no, baby,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh no, baby,
О нет, малыш,
Oh oh, baby,
О, малыш,
I just want the best for you.
Я просто хочу для тебя лучшего.

 

Вы можете поделиться в соцсетях:

 

Также Вас может заинтересовать: