ИсполнителиСловарь
Главная > M > Mari Ferrari > Mari Ferrari feat. Miss Mary — Maria, Maria перевод

Mari Ferrari feat. Miss Mary — Maria, Maria перевод

Mari Ferrari feat. Miss Mary — Maria, Maria

She was born in the hottest summer,
Она родилась в самое жаркое лето,
With her eyes like seas of colour.
Её глаза похожи на океаны красок.
She gives temptation like no other,
Она лучше всех умеет соблазнять,
Once you see her you can never be the same.
После того, как ты увидишь её, ты уже не будешь прежним.
You will fade, you will fade like a memory,
Ты исчезнешь, исчезнешь, как воспоминание,
You can try but you’ll never tame her.
Ты можешь попробовать, но ты никогда не приручишь её,
You can touch heaven only in a dream,
Ты можешь прикоснуться к небесам только в своём сне,
All the beauty is, yes, so painful.
Да, вся эта красота причиняет столько боли.
I know you want Maria, ria, ria, ria…
Я знаю, что ты хочешь Марию, Марию, Марию…
And now you have unleashed her, unleased her,
Но теперь ты упустил её, упустил её.
I know you want Maria…
Я знаю, что ты хочешь Марию…
I know you want Maria, ria, ria, ria…
Я знаю, что ты хочешь Марию, Марию, Марию…
And now you have unleashed her, unleased her…
Но теперь ты упустил её, упустил её…
With the charm of the wildest flower,
У неё очарование самого дикого цветка,
In a dance of sins and power,
Она кружит в танце грехов и власти,
There’s no way you cannot love her,
Ты не можешь не любить её,
Once you see her you can never be the same.
После того, как ты увидишь её, ты уже не будешь прежним.
You will fade, you will fade like a memory,
Ты исчезнешь, исчезнешь, как воспоминание,
You can try but you’ll never tame her.
Ты можешь попробовать, но ты никогда не приручишь её,
You can touch heaven only in a dream,
Ты можешь прикоснуться к небесам только в своём сне,
All the beauty is, yes, so painful.
Да, вся эта красота причиняет столько боли.
I know you want Maria, ria, ria, ria…
Я знаю, что ты хочешь Марию, Марию, Марию…
And now you have unleashed her, unleased her…
Но теперь ты упустил её, упустил её…
I know you want Maria…
Я знаю, что ты хочешь Марию…
I know you want Maria, ria, ria, ria…
Я знаю, что ты хочешь Марию, Марию, Марию…
And now you have unleashed her…
Но теперь ты упустил её…
I know you want Maria…
Я знаю, что ты хочешь Марию…
And now you have unleashed her…
Но теперь ты упустил её…
And now you have unleashed her, unleased her…
Но теперь ты упустил её, упустил её…