Главная » M » Majid Jordan » Majid Jordan — Body Talk перевод

Majid Jordan — Body Talk перевод

   

Majid Jordan — Body Talk

What do I have to do to get to you?
Что же мне сделать, чтобы достучаться до тебя?
What do I have to say to make you mine?
Что же мне сделать, чтобы ты была моей?
No text or call could show you what I’ll do
Ни смс, ни звонок не сможет показать, что я сделаю,
So put the phone down, girl, and come by.
Так что отложи телефон, девочка, и приходи ко мне.
Show me what it is you need,
Покажи мне, что ты хочешь,
Show me what my eyes don’t see.
Покажи мне то, что не видят мои глаза.
Baby, I could let you breathe,
Малыш, я мог бы дать тебе дышать,
Baby, I could let you live.
Малыш, я бы дал тебе жить.
Show me what you want from me,
Покажи, что ты хочешь от меня,
Tell me and I’ll make it real.
Покажи, и я исполню это.
Handle my heart I will,
Я обуздаю своё сердце,
Show me how you really feel.
Покажи мне свои истинные чувства.
I just wanna lay you down,
Я просто хочу уложить тебя в кровать,
I wanna let you know, baby, we don’t,
Я хочу, чтобы ты знала, малыш, нам,
We don’t need words, let your body talk.
Нам не нужны слова, пусть говорит твоё тело.
Baby, don’t speak, let your body talk.
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
So much to say,
Так многое нужно сказать,
This is the only way to say it,
Есть лишь один способ это сделать,
We don’t need words, let your body talk.
Нам не нужны слова, пусть говорит твоё тело.
Baby, don’t speak, let your body talk
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
Body talk, body talk…
Язык тела, язык тела…
Baby, don’t speak, let your body talk.
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
Body talk, body talk…
Язык тела, язык тела…
Baby, I can’t get enough, no.
Малыш, мне всё мало, да.
Body talk, body talk…
Язык тела, язык тела…
Baby, don’t speak, let your body talk.
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
Body talk, body talk, yeah…
Язык тела, язык тела, да…
Time seems to slow down with you, when I’m with you,
Когда ты рядом, мне кажется, что время замедляется,
And days seem to blur in my mind, in my mind,
И, мне кажется, что дни сливаются в один,
There’s nothin’ else that I’d rather do, no, no, no…
Я бы ничего так не хотел,
Than hear you out and help you unwind, I need you…
Как выслушать тебя и помочь тебе расслабиться, ты нужна мне…
Show me what it is you need,
Покажи мне, что ты хочешь,
Show me what my eyes don’t see.
Покажи мне то, что не видят мои глаза.
Baby, I could let you breathe,
Малыш, я мог бы дать тебе дышать,
Baby, I could let you live.
Малыш, я бы дал тебе жить.
Show me what you want from me,
Покажи, что ты хочешь от меня,
Tell me and I’ll make it real.
Покажи, и я исполню это.
Handle my heart I will,
Я обуздаю своё сердце,
Show me how you really feel.
Покажи мне свои истинные чувства.
I just wanna lay you down,
Я просто хочу уложить тебя в кровать,
I wanna let you know, baby, we don’t,
Я хочу, чтобы ты знала, малыш, нам,
We don’t need words, let your body talk.
Нам не нужны слова, пусть говорит твоё тело.
Baby, don’t speak, let your body talk.
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
So much to say,
Так многое нужно сказать,
This is the only way to say it,
Есть лишь один способ это сделать,
We don’t need words, let your body talk.
Нам не нужны слова, пусть говорит твоё тело.
Baby, don’t speak, let your body talk
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
Body talk, body talk…
Язык тела, язык тела…
Baby, don’t speak, let your body talk.
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
Body talk, body talk…
Язык тела, язык тела…
Baby, I can’t get enough, no.
Малыш, мне всё мало, да.
Body talk, body talk…
Язык тела, язык тела…
Baby, don’t speak, let your body talk.
Малыш, не говори, пусть говорит твоё тело.
Body talk, body talk, yeah…
Язык тела, язык тела, да…
Here we are,
У нас получилось,
Livin’ free, my love…
Мы живём свободно, любимая моя…
Here we are,
У нас получилось,
Livin’ free, my love…
Мы живём свободно, любимая моя…

 
 

Вам также может быть интересно: