nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная »

Léon — Surround Me перевод

   

Léon — Surround Me

Wasn’t gonna go out
Я не собиралась никуда,
I was gonna stay in,
Хотела остаться дома,
Another Friday night on my own.
Очередной вечер пятницы в одиночестве.
Then I started drinking,
Затем я стала пить,
My phone started ringing,
Мой телефон стал звонить,
I got my shit and walked out the door.
Я собралась и вышла из дома.
Oh every time you cross my mind,
О, каждый раз, как я думаю о тебе,
I get stupid.
Я становлюсь глупой.
Whoa.
Ага.
Don’t overthink it,
Не думай об этом слишком долго,
Just finish up your drink.
Просто допей до дна
And surround me, surround me.
И окружи меня, окружи меня.
The night ain’t over,
Ночь ещё не кончилась,
We’re far from being sober.
Мы далеко не трезвы.
Surround me, surround me
Окружи меня, окружи меня,
Cuz I like you, I like you, I like you a lot.
Потому что ты нравишься, ты нравишься, ты очень нравишься мне.
How to see through the smoke,
Как можно что-то увидеть сквозь дым,
I don’t know how you found me, you found me.
Я не знаю, как ты меня нашёл.
The night ain’t over,
Ночь ещё не кончилась,
We’re far from being sober.
Мы далеко не трезвы.
Surround me, surround me…
Окружи меня, окружи меня…
Baby, take me outside,
Малыш, выведи меня на улицу,
Kiss me in the moonlight.
Поцелуй при свете луны.
I just want you to touch me,
Я лишь хочу, чтобы ты трогал меня,
I don’t wanna waste no time.
Не хочу тратить ни секунды.
You don’t even know me,
Ты даже не знаешь меня,
But I want you to show me
Но я хочу, чтобы ты показал мне,
What it feels like to be alive.
Что такое быть живой.
The lights go down,
Свет выключен,
I want you around me.
Я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Whoa.
Ага.
Don’t overthink it,
Не думай об этом слишком долго,
Just finish up your drink.
Просто допей до дна
And surround me, surround me.
И окружи меня, окружи меня.
The night ain’t over,
Ночь ещё не кончилась,
We’re far from being sober.
Мы далеко не трезвы.
Surround me, surround me
Окружи меня, окружи меня,
Cuz I like you, I like you, I like you a lot.
Потому что ты нравишься, ты нравишься, ты очень нравишься мне.
How to see through the smoke,
Как можно что-то увидеть сквозь дым,
I don’t know how you found me, you found me.
Я не знаю, как ты меня нашёл.
The night ain’t over,
Ночь ещё не кончилась,
We’re far from being sober.
Мы далеко не трезвы.
Surround me, surround me…
Окружи меня, окружи меня…
So don’t let me go, no, don’t let me go,
Так не отпускай меня, нет, не отпускай меня,
Surround me, surround me…
Окружи меня, окружи меня…
So don’t let me go, no, don’t let me go,
Так на отпускай меня, нет, не отпускай меня,
Surround me, surround me…
Окружи меня, окружи меня…
So don’t let me go, no, don’t let me go,
Так на отпускай меня, нет, не отпускай меня,
Don’t let me go, don’t let me go,
Не отпускай меня, не отпускай меня,
Surround me, surround me…
Окружи меня, окружи меня…
So don’t let me go, no, don’t let me go,
Так на отпускай меня, нет, не отпускай меня,
Surround me, surround me…
Окружи меня, окружи меня…
Don’t let me go,
Не отпускай меня,
Don’t let me go,
Не отпускай меня,
Don’t let me go…
Не отпускай меня…

Вам также может быть интересно: