Главная // L // Los Del Rio // Los Del Rio — Macarena перевод

Los Del Rio — Macarena перевод

Los Del Rio — Macarena Los Del Rio — Макарена
[Hook] [Хук]
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
[Verso 1] [Куплет 1]
Macarena tiene un novio que se llama У Макарены есть жених,
Que se llama de apellido Vitorino По фамилии, по фамилии Виторино.
Y en la jura de bandera el muchacho И пока парень принимал присягу,
Se la dió con dos amigos. Она водила его за нос с двумя друзьями.
Macarena tiene un novio que se llama У Макарены есть жених,
Que se llama de apellido Vitorino По фамилии, по фамилии Виторино.
Y en la jura de bandera el muchacho И пока парень принимал присягу,
Se la dió con dos amigos. Она водила его за нос с двумя друзьями.
[Hook] [Хук]
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
[Verso 2] [Куплет 2]
Macarena Macarena Macarena Макарена, Макарена, Макарена,
Que te gustan los veranos de Marbella Как же тебе нравится лето в Марбелье*.
Macarena Macarena Macarena Макарена, Макарена, Макарена,
Que te gusta la movida guerrillera. Как же тебе нравятся интрижки с партизанами.
[Hook] [Хук]
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
[Verso 3] [Куплет 3]
Macarena sueña con El Corte Inglés Макарена мечтает о «Эль Корте Инглес»*
Y se compra los modelos mas modernos И покупает самую новую модную одежду.
Le gustara vivir en Nueva York Ей бы хотелось жить в Нью-Йорке
Y ligar un novio nuevo И соблазнить нового жениха.
Macarena sueña con El Corte Inglés Макарена мечтает о «Эль Корте Инглес»
Y se compra los modelos mas modernos И покупает самую новую модную одежду.
Le gustara vivir en Nueva York Ей бы хотелось жить в Нью-Йорке
Y ligar un novio nuevo И соблазнить нового жениха.
[Hook] [Хук]
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
[Verso 1] [Куплет 1]
Macarena tiene un novio que se llama У Макарены есть жених,
Que se llama de apellido Vitorino По фамилии, по фамилии Виторино.
Y en la jura de bandera el muchacho И пока парень принимал присягу,
Se la dió con dos amigos. Она водила его за нос с двумя друзьями.
Macarena tiene un novio que se llama У Макарены есть жених,
Que se llama de apellido Vitorino По фамилии, по фамилии Виторино.
Y en la jura de bandera el muchacho И пока парень принимал присягу,
Se la dió con dos amigos. Она водила его за нос с двумя друзьями.
[Hook] [Хук]
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!
Dale a tu cuerpo alegria Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
Que tu cuerpo es pa’ darle alegria y cosa buena Потому что твоё тело должно приносить радость и приятные ощущения,
Dale a tu cuerpo alegria, Macarena Подари своему телу радость, Макарена,
¡Hey Macarena! Эй, Макарена!

*Марбелья — приморский курортный город на юге Испании.
*El Corte Inglés («Эль Корте Инглес» с испанского «английский покрой») — сеть испанских универмагов, в данный момент единственная в Испании.

Поделиться в соцсетях:

Вам будет интересно:

Рекомендую Прочитать

Английские Пословицы
Как Переводится?
Сборники