Lokee feat. Pearl Andersson — Losing My Religion перевод

Lokee feat. Pearl Andersson — Losing My Religion	Lokee при участии Pearl Andersson — Теряю Мою Религию
Oh, life is bigger	Жизнь больше,
It’s bigger than you	Жизнь больше тебя,
And you are not me.	А ты не я.
The lengths that I will go to,	Я пойду на многое,
The distance in your eyes,	Расстояние в твоих глазах,
Oh no, I’ve said too much,	О нет, я сказала слишком многое,
I set it up.	Я всё спланировала.
That’s me in the corner	Это я, в углу,
That’s me in the spotlight	Это я, в огнях рампы,
Losing my religion	Я теряю свою религию,
Trying to keep up with you	Пытаясь не отставать от тебя,
And I don’t know if I can do it.	А я не знаю, могу ли сделать это.
Oh no, I’ve said too much,	О нет, я сказала слишком многое,
I haven’t said enough.	Я не всё сказала.
I thought that I heard you laughing,	Мне казалось, что я слышала твой смех,
I thought that I heard you sing	Мне казалось, что я слышала, как ты поёшь,
I think I thought I saw you try.	Мне кажется, мне казалось, что я видела, как ты пытаешься.
What if all these fantasies come.	Что если все эти фантазии сбудутся.
What if all these fantasies come.	Что если все эти фантазии сбудутся.
What if all these fantasies come.	Что если все эти фантазии сбудутся.
Oh, life is bigger	Жизнь больше,
It’s bigger than you	Жизнь больше тебя,
And you are not me.	А ты не я.
The lengths that I will go to,	Я пойду на многое,
The distance in your eyes,	Расстояние в твоих глазах,
Oh no, I’ve said too much,	О нет, я сказала слишком многое,
I set it up.	Я всё спланировала.
That’s me in the corner	Это я, в углу,
That’s me in the spotlight	Это я, в огнях рампы,
Losing my religion	Я теряю свою религию,
Trying to keep up with you	Пытаясь не отставать от тебя,
And I don’t know if I can do it.	А я не знаю, могу ли сделать это.
Oh no, I’ve said too much,	О нет, я сказала слишком многое,
I haven’t said enough.	Я не всё сказала.
I thought that I heard you laughing,	Мне казалось, что я слышала твой смех,
I thought that I heard you sing	Мне казалось, что я слышала, как ты поёшь,
I think I thought I saw you try, try..	Мне кажется, мне казалось, что я видела, как ты пытаешься…