ИсполнителиСловарь
Главная > L > Little Mix > Little Mix — Bounce Back перевод

Little Mix — Bounce Back перевод

little mix фото перевод

Little Mix — Bounce Back Little Mix — Двигайся В Ритме Со Мной
[Intro: All & Jesy Nelson] [Вступление: Все Вместе и Джеси Нельсон]
Steady, are you ready? (Are you ready?) На старт, вы готовы? (Вы готовы?)
What’s going on? (What’s going on?) Что происходит? (Что происходит?)
Steady, are you ready? (Are you ready?) На старт, вы готовы? (Вы готовы?)
What’s going on? (What’s going on?) Что происходит? (Что происходит?)
[Verse 1: Jesy Nelson & All] [Куплет 1: Джеси Нельсон и Все Вместе]
Tell me what you know about me (About me) Скажи, что ты знаешь обо мне,
Welcome to the city where it’s sweet (Where it’s sweet) Добро пожаловать в город, в котором так сладко,
You know I’ll be takin’ Vita-D (Vita-D) Ты знаешь, что я приму витамин Ё,
That’s why I can’t fit up in these jeans (In these jeans) Поэтому я не помещаюсь в эти джинсы.
Watch me, you know I like to move that (Move that) Смотри на меня, ты знаешь, что я люблю двигать попой,
The heat wave make you wanna cool back (Cool back) Тебе хочется охладиться от сильной жары.
Hear them sayin’, baby, bring the bounce back (Bring the bounce back) Слышишь, как говорят: «Малыш, двигайся в ритме со мной»
You gonna make me have to bring the bounce back (Bring the bounce back) Ты заставишь меня двигаться в ритме с тобой.
[Pre-Chorus: Jade Thirlwall] [Предприпев: Джейн Фёруолл]
Hey, now, say Ну-ка, скажи,
Say, who gonna stay in my way Скажи, кто встанет у меня на пути.
Come right, alright, baby Приходи, хорошо, детка,
Say who gonna stay in my way, way Скажи, кто встанет у меня на пути.
[Chorus: All & Jesy Nelson] [Припев: Все Вместе и Джеси Нельсон]
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
However do you need me? Как только я нужна тебе?
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
However do you need me? Как только я нужна тебе?
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
[Verse 2: Perrie Edwards, Leigh-Anne Pinnock, Jade Thirlwall & All] [Куплет 2: Перри Эдвардс, Ли-Энн Пиннок, Джейд Фёруолл и Все Вместе]
He say that I’m the girl up in his dreams (Dreams) Он говорит, что я девчонка из его снов,
Hot boy, better give me what I need (What I need) Секси парень, тебе лучше дать то, что мне нужно,
Wear me on his body like a throwback (Throwback) Он носит меня на своём теле, как игрок легендарную ретро-форму,
And he better not move when I throw it back (Throw it back) И ему лучше не двигаться, когда я сдаю попой назад.
Baby, keep me wetter than a bayou (Bayou) Малыш, сделай так, чтобы я была влажнее, чем байу*,
If you don’t, I’ma walk right by you А если не сможешь, я пройду мимо тебя.
(Baby, touch me, tease me, keep it easy) (Малыш, трогай меня, дразни, не спеши)
[Pre-Chorus: Perrie Edwards] [Предприпев: Перри Эдвардс]
Hey, now, say Ну-ка, скажи,
Say, who gonna stay in my way Скажи, кто встанет у меня на пути.
Come right, alright, baby Приходи, хорошо, детка,
Say who gonna stay in my way, way Скажи, кто встанет у меня на пути.
[Chorus: All & Perry Edwards, Jesy Nelson] [Припев: Все Вместе, Перри Эдвардс и Джеси Нельсон]
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
However do you need me? Как только я нужна тебе?
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
However do you need me? Как только я нужна тебе?
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
[Pre-Chorus: Perrie Edwards] [Предприпев: Перри Эдвардс]
Hey, now, say Ну-ка, скажи,
Say, who gonna stay in my way Скажи, кто встанет у меня на пути.
Come right, alright, baby Приходи, хорошо, детка,
Say who gonna stay in my way, way Скажи, кто встанет у меня на пути.
[Chorus: All & Perry Edwards, Jesy Nelson] [Припев: Все Вместе, Перри Эдвардс и Джеси Нельсон]
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you want me? Как только ты хочешь меня?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)
However do you need me? Как только я нужна тебе?
(Bring the bounce back, bring the, bring the bounce back) (Двигайся в ритме со мной)

*байу — рукав в дельте реки (со слабым течением, часто соединяющий друг с другом основные протоки) или ручей, протекающий через заболоченную местность.