Главная // L // Leonid Rudenko // Leonid Rudenko & Aloe Blacc — Go For The Gold перевод

Leonid Rudenko & Aloe Blacc — Go For The Gold перевод

Leonid Rudenko & Aloe Blacc — Go For The Gold Леонид Руденко и Aloe Blacc — Стремись К Золоту
[Verse 1] [Куплет 1]
Now I’ve been fighting Вот я сражался,
To make it down this road Чтобы добраться до конца этой дороги,
Feels like my mind is ready to explode Кажется, что мой мозг готов взорваться.
Somehow I manage to carry this heavy load Мне как-то удаётся нести эту тяжёлую ношу
Through the rain Сквозь дождь,
Through the flames Сквозь огонь
And through the snow И сквозь снег.
Sky full of diamonds Небо, полное алмазов,
Shining on the shore Сияет на берегу.
A new horizon Новый горизонт —
Is what I’m waiting for Вот чего я жду.
My soul is iron unbreakable Моя душа несокрушима, как железо,
United we can be so much more. Вместе мы может быть чем-то гораздо большим.
[Chorus] [Припев]
A new day is dawning Брезжит новый день,
Can you feel the fire? Ты чувствуешь огонь?
A phoenix is rising Феникс поднимается
Higher and higher Всё выше и выше.
Only way thay I know Я знаю лишь один путь,
Gotta follow my soul Мне надо следовать за моей душой,
Go big, go bold Выложись на всю катушку, будь смел,
Go hard and go for the gold. Старайся и стремись к золоту.
[Verse 2] [Куплет 2]
Sky full of diamonds Небо, полное алмазов,
Shining on the shore Сияет на берегу.
A new horizon Новый горизонт —
Is what I’m waiting for Вот чего я жду.
My soul is iron unbreakable Моя душа несокрушима, как железо,
United we can be so much more. Вместе мы может быть чем-то гораздо большим.
[Chorus] [Припев]
A new day is dawning Брезжит новый день,
Can you feel the fire? Ты чувствуешь огонь?
A phoenix is rising Феникс поднимается
Higher and higher Всё выше и выше.
Only way thay I know Я знаю лишь один путь,
Gotta follow my soul Мне надо следовать за моей душой,
Go big, go bold Выложись на всю катушку, будь смел,
Go hard and go for the gold. Старайся и стремись к золоту.
[Bridge] [Связка]
A new day is dawning Брезжит новый день,
Can you feel the fire? Ты чувствуешь огонь?
A new day is dawning Брезжит новый день,
Can you feel the fire? Ты чувствуешь огонь?
Feel the fire… Почувствуй огонь…
Feel the fire… Почувствуй огонь…
Feel the fire… Почувствуй огонь…
[Chorus] [Припев]
A new day is dawning Брезжит новый день,
Can you feel the fire? Ты чувствуешь огонь?
Like phoenix from the flames Как феникс из пламени,
Higher and higher Всё выше и выше,
Every single day I get on my knees and pray Каждый день я встаю на колени и молюсь.
Go big, go bold Выложись на всю катушку, будь смел,
Go for the gold (woah oh, woah oh, woah oh) Стремись к золоту.
Go big, go bold Выложись на всю катушку, будь смел,
Go hard and go for the gold. Старайся и стремись к золоту.
So I can go for the gold Так что я могу стремиться к золоту.
So I can go for the gold Так что я могу стремиться к золоту.

Поделиться в соцсетях:

Вам будет интересно:

Рекомендую Прочитать

Английские Пословицы
Как Переводится?
Сборники