nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

KISS — I Was Made For Lovin’ You перевод

kiss

KISS — I Was Made For Lovin’ You

Tonight I wanna give it all to you
Этой ночью я всё тебе хочу отдать,
In the darkness
В темноте
There’s so much I wanna do
Мне хочется сделать многое.
And tonight I wanna lay it at your feet
И этой ночью я хочу бросить всё к твоим ногам,
‘Cause girl, I was made for you
Потому что я создан для тебя, девчонка,
And girl, you were made for me
А ты, девочка, создана для меня.
I was made for loving you baby,
Я создан для того, чтобы любить тебя, девочка,
You were made for loving me.
Ты создана для того, чтобы любить меня.
And I can’t get enough of you baby,
Ты никогда мне не надоешь,
Can you get enough of me?
Надоем ли тебе я?
Tonight I wanna see it in your eyes,
Этой ночью я хочу увидеть
Feel the magic,
И почувствовать волшебство твоих глаз,
There’s something that drives me wild.
В них что-то есть, что сводит меня с ума.
And tonight we’re gonna make it all come true
Этой ночью всё сбудется у нас,
‘Cause girl, you were made for me
Ведь, девочка, ты создана для меня,
And girl I was made for you.
А я создан для тебя, девчонка.
I was made for loving you baby,
Я создан для того, чтобы любить тебя, девочка,
You were made for loving me.
Ты создана для того, чтобы любить меня.
And I can’t get enough of you baby,
Ты никогда мне не надоешь,
Can you get enough of me?
Надоем ли тебе я?
I was made for loving you baby,
Я создан для того, чтобы любить тебя, девочка,
You were made for loving me.
Ты создана для того, чтобы любить меня.
And I can give it all to you baby,
Я могу всё тебе отдать, девочка,
Can you give it all to me?
Можешь ли ты отдать всё мне?
Can’t get enough…
Не надоешь..
I can’t get enough…
Не надоешь мне…
I can’t get enough…
Не надоешь мне…
I was made for loving you baby,
Я создан для того, чтобы любить тебя, девочка,
You were made for loving me.
Ты создана для того, чтобы любить меня.
And I can’t get enough of you baby,
Ты никогда мне не надоешь,
Can you get enough of me?
Надоем ли тебе я?
Oh, I was made…
О, я создан…
You were made…
Ты создана…
I can’t get enough…
Не надоешь мне..
No, I can’t get enough…
Нет, не надоешь…
I was made for loving you baby,
Я создан для того, чтобы любить тебя, девочка,
You were made for loving me.
Ты создана для того, чтобы любить меня.
And I can’t get enough of you baby
Ты никогда мне не надоешь,
Can you get enough of me?
Надоем ли тебе я?