Do you, do you, do you, do you wanna be…. |
Хочешь, хочешь, хочешь быть… |
Do me a favor, pick me up, take me out later |
Сделай одолжение, заезжай за мной и забери меня попозже, |
Don’t worry about no paper |
Не волнуйся о бабле, |
Cuz I got much stacked up for nights like this. |
Потому что я отложила много денег для таких ночей, как эта. |
My life can get crazy, I deal with shit on the daily. |
У меня бывает суматошная жизнь, я борюсь с этой проблемой каждый день. |
But, baby, I’m thinking maybe, we could agree to work it out like this. |
Но, малыш, я думаю, что, может быть, мы смогли бы договориться и у нас всё получится. |
I need you to give me your time, |
Мне нужно, чтобы ты уделил мне время, |
Give me your time. |
Уделил мне время. |
I need you to not wanna be mine. |
Мне нужно, чтобы ты не хотел быть моим. |
Are you down to be a distraction, baby? |
Ты готов стать развлечением для меня, малыш? |
But don’t distract me, let me ask you, baby. |
Только не отвлекай меня, дай мне спросить у тебя, малыш. |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
A distraction, baby? |
Развлечением для меня, малыш? |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
Yeah, yeah, |
Да, да, |
Are you down to be a distraction, baby? |
Ты готов стать развлечением для меня, малыш? |
But don’t distract me, let me ask you, baby. |
Только не отвлекай меня, дай мне спросить у тебя, малыш. |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
A distraction, baby? |
Развлечением для меня, малыш? |
Do you, do you,do you do you wanna be? |
Хочешь, хочешь, хочешь быть? |
I need you to respect it, yeah, yeah, yeah, yeah, |
Я хочу, чтобы ты проявил уважение, да, да, да, |
Sometimes this shit get me stressing. |
Иногда меня вся эта хрень напрягает. |
So I need you with me |
Поэтому я хочу, чтобы ты был со мной, |
To keep me right and keep me up all night. |
Чтобы мне было хорошо и я не спала всю ночь. |
We can get faded, |
Можем покурить травку, |
This life can make you so jaded. |
Жизнь может тебя так напрячь. |
So we can stay shaded |
Поэтому мы можем остаться наедине, |
Just to us and try to get it right, oh. |
Только ты и я, может, у нас всё получится. |
I need you to give me your time, |
Мне нужно, чтобы ты уделил мне время, |
Give me your time. |
Уделил мне время. |
I need you to not wanna be mine. |
Мне нужно, чтобы ты не хотел быть моим. |
Are you down to be a distraction, baby? |
Ты готов стать развлечением для меня, малыш? |
But don’t distract me, let me ask you, baby. |
Только не отвлекай меня, дай мне спросить у тебя, малыш. |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
A distraction, baby? |
Развлечением для меня, малыш? |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
Yeah, yeah, |
Да, да, |
Are you down to be a distraction, baby? |
Ты готов стать развлечением для меня, малыш? |
But don’t distract me, let me ask you, baby. |
Только не отвлекай меня, дай мне спросить у тебя, малыш. |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
A distraction, baby? |
Развлечением для меня, малыш? |
Do you, do you,do you do you wanna be? |
Хочешь, хочешь, хочешь быть? |
I can’t say I give my all |
Я не скажу, что я отдамся тебе полностью, |
But tonight, I’d risk it all. |
Но этой ночью я поставлю на карту всё. |
Are you down to be…. |
Ты готов стать… |
Are you down to be a distraction, baby? |
Ты готов стать развлечением для меня, малыш? |
But don’t distract me, let me ask you, baby. |
Только не отвлекай меня, дай мне спросить у тебя, малыш. |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
A distraction, baby? |
Развлечением для меня, малыш? |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
Yeah, yeah, |
Да, да, |
Are you down to be a distraction, baby? |
Ты готов стать развлечением для меня, малыш? |
But don’t distract me, let me ask you, baby. |
Только не отвлекай меня, дай мне спросить у тебя, малыш. |
Do you, do you,do you do you wanna be |
Хочешь, хочешь, хочешь быть |
A distraction, baby? |
Развлечением для меня, малыш? |
Do you, do you,do you do you wanna be? |
Хочешь, хочешь, хочешь быть? |