как переводится nigga

как переводится nigga

nigga перевод, значение

В словаре легко найти слово nigger — презрительное обращение к чёрнокожему человеку (ниггер, черномазый). Слово в Америке является очень грубым, неприемлимым и запикивается цензурой. Афро-американцы очень не любят слышать это слово из уст белых, могут сильно обидеться и побить. 250 лет рабства, как-никак, очень действует на нервы. Достаточно вспомнить такие вот знаки:

(Перевод: Запрещается вход собакам, неграм и мексиканцам. Вывеска 1929 года)

Но вот со словом nigga, которое произносится с южным акцентом [ˈnɪɡʌ], дело обстоит иначе. Так афро-американцы дружески могут назвать друг друга, не пытаясь оскорбить. Часто это слово в их речи является синонимом слов «друг», «приятель», «кореш». Белым к употреблению опять же не рекомендуется.

Пример:
Wassup, my nigga?
Как дела, чувак?

Поделитесь в соцсетях:

 

Вам будет интересно: