Kristian Kostov — The One (I Need You) перевод

Kristian Kostov — The One (I Need You) (Единственная (Ты нужен мне))

I’ve done some wild things before
Я совершал безумные вещи,
But I’ve never felt nothing like that
Но никогда не чувствовал такого,
You leave me craving for more
Ты заставляешь меня хотеть ещё и ещё,
And there’s nothing that’s holding me back.
И ничто не может меня остановить.
Got close to your best friend
Подружился с твоей лучшей подругой,
Broke the law to let you see that number one band
Нарушил закон, чтобы ты смогла увидеть концерт той классной группы.
It’s all, it’s all because
Всё это, всё это потому, что
I wanna say it’s «us» instead of «I»
Я хочу говорить «мы» вместо «я»,
Wanne be like the one to feel what’s it like
Хочу быть тем, кто сможет ощутить это,
Don’t leave me hanging waiting now
Не заставляй меня ждать в неведении,
I wanna hear you say these words out loud
Я хочу услышать, как ты скажешь вслух:
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
Your parents don’t like me one bit
Твоим родителям я совсем не нравлюсь,
Cause I sing on the streets every night
Потому что я пою на улице каждую ночь,
When I blow up with a hit
А когда я взорву своим хитом,
They will say it was love at first sight
Они скажут, что это была любовь с первого взгляд.
Stole you for the weekend
Я украл тебя на выходные,
Nobody’s gonna know what really happened
Никто не узнает, что произошло на самом деле,
It’s all, it’s all because
Всё это потому, всё это потому, что
I wanna say it’s «us» instead of «I»
Я хочу говорить «мы» вместо «я»,
Wanne be like the one to feel what’s it like
Хочу быть тем, кто сможет ощутить это,
Don’t leave me hanging waiting now
Не заставляй меня ждать в неведении,
I wanna hear you say these words out loud
Я хочу услышать, как ты скажешь вслух:
I really wanna, I really-really wanna know…
Я правда хочу, правда хочу знать…
I really wanna, I really-really wanna know…
Я правда хочу, правда хочу знать…
I really wanna, I really-really wanna know…
Я правда хочу, правда хочу знать…
I really wanna, I really-really wanna know…
Я правда хочу, правда хочу знать…
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
«I need you!»
«Ты нужен мне!»
«I need you!»
«Ты нужен мне!»

Поделиться в соцсетях:

 

Вам будет интересно: