nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Jaws — Right in Front of Me перевод

jaws right in front of me

Jaws — Right in Front of Me

Tell me more about the man that can’t feel a thing,
Расскажи мне ещё о мужчине, который не чувствует ничего,
The one with the nice big house, the car, the wedding ring.
Тот, у которого есть хороший большой дом, машина, обручальное кольцо.
Everyone has an itch they cannot scratch.
У каждого бывает зуд, который нельзя почесать,
A feeling that can’t be moved by the clothes upon your back.
Ощущение, от которого не избавит одежда на спине.
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.
Shadows cloud my train of thought.,
Тени омрачают ход моих мыслей.
What’s the point if I’m not having the fun I should be?
Какой в этом смысл, если я не могу развлекаться так, как должен?
Where am I fallin’ short?
В чём мой недостаток?
Tell me more about what you want and what you need.
Расскажи мне ещё о том, что ты хочешь и что тебе нужно.
Cuz there’s a difference and love don’t come with greed.
Потому что это не одно и то же, и любовь не приходит вместе с жадностью.
The rose decays,
Роза увядает,
No ambition like a politician and
У меня нет амбиций политика,
And we don’t deserve to fight before we feed.
И мы не заслуживаем того, чтобы сражаться за еду.
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.
Shadows cloud my train of thought
Тени омрачают ход моих мыслей.
What’s the point if I’m not having the fun I should be?
Какой в этом смысл, если я не могу развлекаться так, как должен?
Where am I fallin’ short?
В чём мой недостаток?
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.
Shadows cloud my train of thought
Тени омрачают ход моих мыслей.
What’s the point if I’m not having the fun I should be?
Какой в этом смысл, если я не могу развлекаться так, как должен?
Where am I fallin’ short?
В чём мой недостаток?
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.
I’ll believe in what’s put right in front of me.
Я поверю только в то, что будет находиться передо мной.