Главная » J » Jérémy Frérot » Jérémy Frérot — L’Homme Nouveau перевод

Jérémy Frérot — L’Homme Nouveau перевод

Jérémy Frérot — L’Homme Nouveau Jérémy Frérot — Новый Человек
[Couplet 1] [Куплет 1]
J’ai lancé des chevaux Я пускаю лошадей
A l’assault des grands jours На штурм великого будущего,
J’ai gonflé des ruisseaux Я взлелеял ручьи,
Et jusque là ils courent. И они текут сюда.
J’ai entamé des brasses Я начал с семимильных шагов,
Des manèges à l’audace. С отважной езды.
J’ai filé des étoiles Я уронил звёзды
Et jusques là elles tracent. И они мчатся сюда.
[Refrain] [Куплет]
Je suis de l’eau et je dérive Я из воды и плыву по волнам,
L’homme est de trop, Лишний человек,
Je suis de l’eau, là sur la rive Я из воды, я там, на берегу,
L’homme au galop Человек быстрый,
Je suis de l’eau, des hauts Я из воды, из вершин,
Des rêves, des idéaux Из мечтаний, из мыслей,
Je vois de haut et je me lève Я смотрю с высоты и поднимаюсь
L’homme nouveau. Новым человеком.
[Couplet 2] [Куплет 2]
J’ai joué des secousses Я забавлялся с землетрясениями,
Soufflé des feux de brousses Разжигал лесные пожары,
J’ai planté des comètes Я сажал кометы,
Et jusque là elles poussent. И они растут здесь.
J’ai donné aux rivières Я давал рекам
Le chemin de la mer, Путь к морю,
J’ai détourné le cours, Я поворачивал реки вспять
Et jusque là j’espère. И надеюсь до сих пор.
[Refrain] [Куплет]
Je suis de l’eau et je dérive Я из воды и плыву по волнам,
L’homme est de trop, Лишний человек,
Je suis de l’eau, là sur la rive Я из воды, я там, на берегу,
L’homme au galop Человек быстрый,
Je suis de l’eau, des hauts Я из воды, из вершин,
Des rêves, des idéaux Из мечтаний, из мыслей,
Je vois de haut et je me lève Я смотрю с высоты и поднимаюсь
L’homme nouveau. Новым человеком.

Поделиться в соцсетях:

Вам будет интересно:

Новости Партнёров