Главная » J » J-Five » J-Five — Find A Way перевод

J-Five — Find A Way перевод

J-Five — Find A Way J-Five — Найди Путь
[Intro] [Вступление]
You know Знаете,
When I was a little kid Когда я был маленьким,
All I ever wanted to do Я хотел лишь одного:
Was make something big out of my life Добиться в жизни чего-то большего
And not being forgotten like the rest И не быть забытым, как остальные.
So check it… Так что зацените…
[Verse 1] [Куплет 1]
There’s a light at the end of the tunnel В конце тоннеля виден свет,
Humble beginnings in a fight to the finish Скромные начинания в борьбе до конца,
Hangin’ on with a grimace Держусь с гримасой на лице,
Give it the look of God Смотрю на жизнь глазами Бога
When told faith is fraud С тех пор, как мне сказали, что вера — обман.
Cuz you gave it all you had Ведь ты выложился на все сто,
So why won’t they applaud? Ну что же нет аплодисментов?
Wrong again! Bitter sweet Снова не то, кисло-сладкое,
Hard to stomach if you love it, not a friend Тяжело принять, когда тебе нравится твоё дело, не друг,
But a puppet with strings attached А марионетка на верёвочках.
Dance to the beat Танцую под ритм
Of a dying heart, change your pace Умирающего сердца, измените рутину жизни,
Cuz if I keep on moving I might find a way. Ведь если я продолжу двигаться, я могу найти путь.
[Pre-Hook] [Перед Хуком]
I’m alive Я жив,
I’ll give you all my time (I’ll find a way, I’ll find a way) Я посвящу тебе всё моё время (я найду путь, найду путь)
I’ll put it all on the line, hey Я поставлю всё на карту,
Find a way to the light. Найди путь к свету.
[Hook] [Хук]
Why there’s gotta be a test on every breath Почему каждый вдох для меня
I’m holding to make it? Должен быть испытанием?
I’ll find a way for you Я найду для тебя путь.
There’s a long road but no one will take it. Есть долгая дорога, но никто не хочет по ней идти.
I’ll find a way Я найду путь.
Why there’s gotta be a test on every breath Почему каждый вдох для меня
I’m holding to make it? Должен быть испытанием?
I’ll find a way for you Я найду для тебя путь.
There’s a long road, there’s a long road Есть долгая дорога, есть долгая дорога,
Why won’t you take it? Почему ты не хочешь по ней идти?
[Verse 2] [Куплет 2]
Can you feel the nails digging deep Чувствуешь, как ногти впиваются
Inside of your skin? Глубоко в кожу?
Prove yourself until you’re dead Прояви себя, пока не умер,
The end but you didn’t begin Уже конец, а ты и не начинал,
And if someone doesn’t reach out soon И если никто не поможет, скоро
You might lose it Ты можешь всё потерять,
Cuz you humbled yourself Ведьтысмирился
Just to be proved you can’t do it—don’t do it! С ударами судьбы, так нельзя, не делай этого!
Don’t give it up to get it back—fuck that! Не сдавайся, чтобы всё вернуть, плевать на всё,
Put it to your chest and let your heart attack—come back! Доверься сердцу, пусть оно рвётся в бой, вернись!
I ain’t done trying Я ещё не прекратил пытаться,
You’re killing me softly with your words and Вы неторопливо убиваете меня своими словами, а
I love dying Я люблю умирать
[Pre-Hook] [Перед Хуком]
I’m alive Я жив,
I’ll give you all my time (I’ll find a way, I’ll find a way) Я посвящу тебе всё моё время (я найду путь, найду путь)
I’ll put it all on the line, hey Я поставлю всё на карту,
Find a way to the light. Найди путь к свету.
[Hook] [Хук]
Why there’s gotta be a test on every breath Почему каждый вдох для меня
I’m holding to make it? Должен быть испытанием?
I’ll find a way for you Я найду для тебя путь.
There’s a long road but no one will take it. Есть долгая дорога, но никто не хочет по ней идти.
I’ll find a way Я найду путь.
Why there’s gotta be a test on every breath Почему каждый вдох для меня
I’m holding to make it? Должен быть испытанием?
I’ll find a way for you Я найду для тебя путь.
There’s a long road, there’s a long road Есть долгая дорога, есть долгая дорога,
Why won’t you take it? Почему ты не хочешь по ней идти?
[Interlude] [Интерлюдия]
Come on! Ну же!
[Pre-Hook] [Перед Хуком]
I’m alive Я жив,
I’ll give you all my time (I’ll find a way, I’ll find a way) Я посвящу тебе всё моё время (я найду путь, найду путь)
I’ll put it all on the line, hey Я поставлю всё на карту,
Find a way to the light. Найди путь к свету.
[Hook] [Хук]
Why there’s gotta be a test on every breath Почему каждый вдох для меня
I’m holding to make it? Должен быть испытанием?
I’ll find a way for you Я найду для тебя путь.
There’s a long road but no one will take it. Есть долгая дорога, но никто не хочет по ней идти.
I’ll find a way Я найду путь.
Why there’s gotta be a test on every breath Почему каждый вдох для меня
I’m holding to make it? Должен быть испытанием?
I’ll find a way for you Я найду для тебя путь.
There’s a long road, there’s a long road Есть долгая дорога, есть долгая дорога,
Why won’t you take it? Почему ты не хочешь по ней идти?
[Outro] [Концовка]
Yeah… Да…
I’ll find a way Я найду путь,
I’ll find a way Я найду путь.
I’ll find a way out of this life, come on Я найду путь из такой жизни, ну же!
I’m alive Я жив,
I’ll give you all my time Я посвящу тебе всё моё время
I’ll put it all on the line, hey Я поставлю всё на карту,
Find a way to the light. Найди путь к свету.
You know Знаете,
When I was a little kid Когда я был маленьким,
All I ever wanted to do Я хотел лишь одного:
Was make something big out of my life Добиться в жизни чего-то большего
And not being forgotten like the rest… И не быть забытым, как остальные…

Поделиться в соцсетях:

Вам будет интересно:

Новости Партнёров