Главная J J Balvin J Balvin & Willy William — Mi Gente перевод

J Balvin & Willy William — Mi Gente перевод

j balvin джей бальвин

J Balvin & Willy William — Mi GenteДжей Бальвин и Вилли Уильям — Мои Люди
Si el ritmo te lleva a mover la cabezaЕсли ритм заставляет тебя двигать головой,
Ya empezamos como ves?Тогда начнём, как ты думаешь?
Mi música no discrimina a nadieМоя музыка никого не дискриминирует,
Así que vamos a romper!Так что давай зажжём здесь!
Toda mi gente se mueve,Все мои люди двигаются,
Mira el ritmo como los tiene,Смотри, как ритм их овладел ими,
Hago música que entretieneЯ делаю музыку, которая развлекает,
El mundo nos quiere, nos quiereМир любит нас, любит нас
Y me quiere a mí.И любит меня.
Toda mi gente se mueve,Все мои люди двигаются,
Mira el ritmo como los tiene,Смотри, как ритм их овладел ими,
Hago música que entretieneЯ делаю музыку, которая развлекает,
Mi música los tiene fuerte bailandoМоя музыка заставляет их танцевать
Y se baila así:И нужно танцевать вот так:
Estamos rompiendo la discotecaМы зажигаем на дискотеке,
La fiesta no para, apenas comienzaВечеринка не закончится, она только началась.
C’est comme ci, c’est comme ça,Вот так и вот так вот,
Ma chérie, la-la-la-la-la,Моя милая, ла-ла-ла-ла-ла,
Francia, Colombia,Франция, Колумбия,
Me gusta…Мне нравится…
Freeze…Замри на месте…
J Balvin, Willy William,Джей Бальвин, Вилли Уильям,
Me gusta (Freeze)Мне нравится (замри на месте)
Los DJ’s no mienten, les gusta mi genteДиджеи не врут, им нравятся мои люди,
Y eso se fue mundial.И эта музыка обошла весь мир.
Freeze…Замри на месте…
No le bajamos, más nunca paramosМы не будем тормозить, мы никогда не остановимся,
Es otro palo y ¡Blam!Ещё один удар, бам!
Y dónde está mi gente?Ну и где же мои люди?
Mais fais bouger la tête.Двигайте же головой.
Y dónde está mi gente?Ну и где же мои люди?
Say yeah, yeah, yeah!Скажите: да, да, да!
Un, dos, tres, leggo.Раз, два, три, поехали.
Ay di que sí.Давай, скажи да.
Esquina a esquina, de ahí no’ vamo’От угла до угла, мы начинаем отсюда,
El mundo es grande pero lo tengo en mi mano.Мир огромен, но я держу его в руках.
Estoy muy duro, si? Ok, ahí vamo’Я слишком груб, да? Хорошо, смотри-ка,
Y con el tiempo nos seguimos elevandoСо временем мы только поднимаемся выше.
Que seguimos rompiendo aquí,Пусть мы будем зажигать дальше,
Esta fiesta no tiene fin,У вечеринки нет конца,
Botellas para arriba, si.Да, пьём до дна.
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí.Я заставил их танцевать, отрываться и всё ещё здесь.
Que seguimos rompiendo aquí,Пусть мы будем зажигать дальше,
Esta fiesta no tiene fin,У вечеринки нет конца,
Botellas para arriba, si.Да, пьём до дна.
Los tengo bailando, rompiendo y yo sigo aquí.Я заставил их танцевать, отрываться и всё ещё здесь.
Y dónde está mi gente?Ну и где же мои люди?
Mais fais bouger la tête.Двигайте же головой.
Y dónde está mi gente?Ну и где же мои люди?
Say yeah, yeah, yeah!Скажите: да, да, да!
Un, dos, tres, leggo.Раз, два, три, поехали.
Ay di que sí!Давай, скажи да!
Worldwide…На весь мир…
Willy William…Вилли Уильям…
J Balvin, man…Джей Бальвин, чувак…
Поделиться в соц сетях: