Fever, that’s what comes along with the Diva, |
От примадонны бросает в жар, |
Leave her, run away, at least don’t believe her. |
Оставь её, убеги, по крайней мере, не верь ей. |
I know cuz blood is dripping out of my heart. |
Я знаю, ведь кровь сочится из моего сердца. |
Fever, that’s what comes along with the Diva, |
От примадонны бросает в жар, |
Leave her, run away, at least don’t believe her. |
Оставь её, убеги, по крайней мере, не верь ей. |
I know cuz blood is dripping out of my heart. |
Я знаю, ведь кровь сочится из моего сердца. |
Bridges burned at 5 AM, |
В пять утра сожжены мосты, |
I don’t know who’s lost the game. |
Я не знаю, кто проиграл в этой игре. |
Is it real? Is it sane? |
Это наяву? Это не бред? |
See how far it’s gone again? |
Смотри, как далеко это опять зашло? |
I won’t let you make me fall |
Я не поймаюсь на твою удочку, |
For another midnight call. |
На твой очередной полночный звонок. |
No more castles made of sand, |
Больше никаких замков из песка, |
You will never understand that we |
Ты поймёшь, что мы |
We don’t exist now, but it’s alright, |
Нас сейчас нет, но это хорошо, |
We won’t meet in another life, |
Мы не встретимся в другой жизни, |
You won’t fool me. |
Ты больше не проведёшь меня. |
Diva, please don’t walk with me, |
Примадонна, прошу, не ходи со мной, |
Leave alone my memories. |
Оставь в покое мои воспоминания. |
Fever like deja vu |
Жар, как дежавю, |
Cuz the fever was in you. |
Потому что в тебе был жар. |
I won’t let you make me fall |
Я не поймаюсь на твою удочку, |
For another midnight call. |
На твой очередной полночный звонок. |
No more castles made of sand, |
Больше никаких замков из песка, |
You will never understand that we |
Ты поймёшь, что мы |
We don’t exist now, but it’s alright, |
Нас сейчас нет, но это хорошо, |
We won’t meet in another life, |
Мы не встретимся в другой жизни, |
You won’t fool me. |
Ты больше не проведёшь меня. |
We won’t meet in another life, |
Мы не встретимся в другой жизни, |
You won’t fool me. |
Ты больше не проведёшь меня. |
We won’t meet in another life, |
Мы не встретимся в другой жизни, |
You won’t fool me. |
Ты больше не проведёшь меня. |
We don’t exist now, but it’s alright, |
Нас сейчас нет, но это хорошо, |
We won’t meet in another life, |
Мы не встретимся в другой жизни, |
You won’t fool me. |
Ты больше не проведёшь меня. |
We don’t exist now, but it’s alright, |
Нас сейчас нет, но это хорошо, |
We won’t meet in another life, |
Мы не встретимся в другой жизни, |
You won’t fool me. |
Ты больше не проведёшь меня. |
Could’ve been real love |
Это могло бы стать настоящей любовью, |
But you play too much. |
Но ты слишком много играешь. |