nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов

Isaiah Firebrace — It’s Gotta Be You перевод

   

isaiah firebrace its  gotta be you

Isaiah Firebrace — It’s Gotta Be You

I hear a million voices in my head
В моей голове миллион голосов,
Telling me the things I should have said.
Они мне говорят слова, что я должен был сказать.
I don’t know why I let you go.
Не знаю, почему я дал тебе уйти.
Oh I learned the hard way,
О, я учусь на своих ошибках,
Tell me it’s not too late.
Скажи, что ещё не слишком поздно.
Now my arms are open wide
Я раскрыл объятья,
They’re hanging forever, there
С распростёртыми руками
Waiting forever for you.
Я стою и жду тебя.
I won’t give up on you this time
В этот раз я верю в тебя,
Cuz I ain’t holding on for nobody else
Потому что я держусь не для кого-то ещё, а
It’s gotta be you.
Только ради тебя.
When you walked away,
Когда ты ушла,
My heart tried to replace you
Сердце пыталось заменить тебя
With someone like you.
Такой же, как ты.
But I could never find it
Но я не смог найти такую,
I don’t want to find it,
Не хочу найти другую,
It’s gotta be you.
Только тебя.
I wish I could turn back the time
Я хотел бы повернуть время вспять,
The power is yours and never mine
Ты всегда остаёшься сильной, не то что я.
Maybe with time you’ll see that
Моет быть, со временем ты поймёшь, что
I can give you all the things you missed.
Я могу дать тебе то, что тебе не хватало.
Oh no, no.
О нет, нет.
Now my arms are open wide
Я раскрыл объятья,
And I ain’t holding on for nobody else
И я держусь не для кого-то ещё, а
It’s gotta be you.
Только ради тебя.
When you walked away,
Когда ты ушла,
My heart tried to replace you
Сердце пыталось заменить тебя
With someone like you.
Такой же, как ты.
But I could never find it
Но я не смог найти такую,
I don’t want to find it,
Не хочу найти другую,
It’s gotta be you.
Только тебя.
You don’t have to answer right now
Не обязательно отвечать прямо сейчас,
Baby, go and take your time.
Малышка, подумай, не торопись,
Cuz I’ll be here.
Потому что я буду здесь.
It’s gotta be you.
Только ради тебя.
It’s gotta be you.
Только ради тебя.
It’s gotta be you.
Только ради тебя.
When you walked away,
Когда ты ушла,
My heart tried to replace you
Сердце пыталось заменить тебя
With someone like you.
Такой же, как ты.
But I could never find it
Но я не смог найти такую,
I don’t want to find it,
Не хочу найти другую,
It’s gotta be you.
Только тебя.
It’s gotta be you.
Только тебя.
I don’t want nobody else
Мне никто больше не нужен,
Nobody else but you,
Никто, кроме тебя,
Oh woah, it’s gotta be you.
О, только ты.

Вам также может быть интересно: