Ivan Dorn — Beverly перевод

Ivan Dorn — Beverly Иван Дорн — Беверли
Beverly, Беверли*,
Storefronts of the beauty, yeah. Витрины красоты, да.
Pictures of the rich life. Картины богатой жизни.
Gimme the taste tonight. Дай мне попробовать тебя на вкус сегодня вечером.
Yeah… Да…
Beverly, Беверли,
Take me to your movie. Возьми меня в свой фильм.
Danger of the fast life, Опасность беспутной жизни,
Ticket to paradise. Билет в рай.
Left-right, Право-налево,
Wrong-right, Неправда-верно,
Up and down, Вверх и вниз,
Day-night. День-ночь.
Yeah… Да…
Wanna get more. Хочу ещё.
You got thin skin, blue eyes, У тебя тонкая кожа, голубые глаза,
You’ve got pass, first class. У тебя есть пропуск в заведения первого класса.
Do you wanna get more? Хочешь ещё?
Is this right? Я прав?
Southern abode of the broken lies. Южное жилище осколков лжи.
Searching for flame like a butterfly. В поисках пламени, словно бабочка.
We gonna die in the paradise. Мы умрём в раю.
Mulholland Drive… Малхолланд Драйв…
Sunset Boulevard… Бульвар Сансет…
Santa Monica… Санта-Моника…
Hollywood, temptations of the city. Голливуд, соблазны города.
Take me where the star light. Забери меня к свету звёзд.
In the hot night. Горячей ночью.
Hollywood, shine of the fake smile. Голливуд, блеск фальшивой улыбки.
Have enough consuming… Хватит потреблять…
Love-fight, Любовь-ссора,
Wrong-right, Неправда-верно,
Up and down, Вверх и вниз,
Day-night. День-ночь.
Yeah… Да…
Wanna get more. Хочу ещё.
You got thin skin, blue eyes, У тебя тонкая кожа, голубые глаза,
You’ve got pass, first class. У тебя есть пропуск в заведения первого класса.
Do you wanna get more? Хочешь ещё?
Beverly eyes… Глаза Беверли…
Southern abode of the broken lies. Южное жилище осколков лжи.
Searching for flame like a butterfly. В поисках пламени, словно бабочка.
We gonna die in the paradise. Мы умрём в раю.
Love-fight, Любовь-ссора,
Wrong-right, Неправда-верно,
Up and down, Вверх и вниз,
Day-night. День-ночь.
Love-fight, Любовь-ссора,
Wrong-right, Неправда-верно,
Up and down, Вверх и вниз,
Day-night. День-ночь.
Paradise… Рай…

*то есть Беверли-Хиллз, город в штате Калифорния, США. Исполнитель обращается к городу как к девушке, очаровавшей его.

Поделиться в соцсетях:

 

Вам будет интересно: