Ingo Steinbach – Milky Way (OST «Восьмидесятые», 2012) перевод

ingo steinbach milky way

Ingo Steinbach – Milky Way Ingo Steinbach – Млечный Путь
I just need the sun in my face Мне хочется, чтобы солнце светило мне в лицо,
But the sky is grey. А небо покрыто тучами.
I feel like the only one in this maze, Мне кажется, что я один в этом лабиринте,
Alone on Milky Way. Один на Млечном Пути.
I don’t care ’bout where we go. Мне неважно, куда мы идём,
We can make it with a foe. Мы можем пойти даже с врагом.
Just unloose and come with me, Освободи себя и пойдём со мной,
Fortunes for free. Нас ждут бесплатные богатства.
I am thinking constantly about, Я всё время думаю о том,
We’re drifting apart. Что мы расходимся с тобой.
It’s so sad but there’s a nagging doubt, Так жаль, но меня мучает сомнение,
It lacerates my heart. Оно разрывает моё сердце.
I don’t care ’bout where we go. Мне неважно, куда мы идём,
We can make it with a foe. Мы можем пойти даже с врагом.
Just unloose and come with me, Освободи себя и пойдём со мной,
Fortunes for free. Нас ждут бесплатные сокровища.
So I dance to Milky Way. Так что я танцую под музыку Млечного Пути.
To Milky Way, Млечного Пути,
To Milky Way. Млечного Пути.
I don’t care ’bout where we go. Мне неважно, куда мы идём,
We can make it with a foe. Мы можем пойти даже с врагом.
Just unloose and come with me, Освободи себя и пойдём со мной,
Fortunes for free. Нас ждут бесплатные сокровища.
I don’t care ’bout what we do. Мне неважно, что мы сделаем,
Let’s blow the town, Давай взорвём этот город
Just me and you. С тобой вдвоём.
Look ahead so you can see Посмотри вперёд и ты увидишь
Fortunes for free. Бесплатные сокровища.
Fortunes for free. Бесплатные сокровища.

Поделиться в соцсетях:

 

Вам будет интересно: