[Verse 1] |
[Куплет 1] |
All my life been sittin’ at the table |
Всю свою жизнь я сидел за столом, |
Watchin’ them kids, they’re living in a fable |
Смотрел на детей, они живут в сказке? |
Looks, luck, money and never left a’wishin’ |
Внешность, удача, деньги и все желания исполняются, |
But now it’s ’bout time to raise up and petition. |
Но пришло время подняться и обратиться с петицией. |
All my life been sittin’ at the table |
Всю свою жизнь я сидел за столом, |
Watchin’ them kids, they’re living in a fable |
Смотрел на детей, они живут в сказке? |
Looks, luck, money and never left a’wishin’ |
Внешность, удача, деньги и все желания исполняются, |
But now it’s ’bout time to raise up and petition. |
Но пришло время подняться и обратиться с петицией. |
[Chorus] |
[Припев] |
Cuz I’ve been wondering |
Потому что я всё думал, |
When you gonna see I’m not for sale. |
Когда же вы увидите, что я не продаюсь. |
I’ve been questioning |
Я задавал вопрос, |
When you gonna see I’m not a part of your machine, |
Когда же вы увидите, что я не деталь вашего механизма, |
Not a part of your machine. |
Не деталь вашего механизма. |
[Verse 2] |
[Куплет 2] |
I’m not scared of what you’re gonna tell me |
Я не боюсь того, что вы мне скажете, |
No, I’m not scared of the beast in the belly |
Нет, я не боюсь зверя, что живёт в моём чреве, |
Fill my cup with endless ambition |
Наполняю свою чашу безграничными стремлениями |
And paint this town with my very own vision. |
И раскрашиваю этот город согласно моему собственному видению. |
I’m not scared of what you’re gonna tell me |
Я не боюсь того, что вы мне скажете, |
No, I’m not scared of the beast in the belly |
Нет, я не боюсь зверя, что живёт в моём чреве, |
Fill my cup with endless ambition |
Наполняю свою чашу безграничными стремлениями |
And paint this town with my very own vision. |
И раскрашиваю этот город согласно моему собственному видению. |
[Chorus] |
[Припев] |
Cuz I’ve been wondering |
Потому что я всё думал, |
When you gonna see I’m not for sale. |
Когда же вы увидите, что я не продаюсь. |
I’ve been questioning |
Я задавал вопрос, |
When you gonna see I’m not a part of your machine, |
Когда же вы увидите, что я не деталь вашего механизма, |
Not a part of your machine. |
Не деталь вашего механизма. |
I am the machine… |
Я сам механизм… |
I am the machine… |
Я сам механизм… |
[Outro] |
[Концовка] |
[Chorus] |
[Припев] |
Cuz I’ve been wondering |
Потому что я всё думал, |
When you gonna see I’m not for sale. |
Когда же вы увидите, что я не продаюсь. |
I’ve been questioning |
Я задавал вопрос, |
When you gonna see I’m not a part of your machine, |
Когда же вы увидите, что я не деталь вашего механизма, |
Not a part of your machine. |
Не деталь вашего механизма. |
[Chorus] |
[Припев] |
Cuz I’ve been wondering |
Потому что я всё думал, |
When you gonna see I’m not for sale. |
Когда же вы увидите, что я не продаюсь. |
I’ve been questioning |
Я задавал вопрос, |
When you gonna see I’m not a part of your machine, |
Когда же вы увидите, что я не деталь вашего механизма, |
Not a part of your machine. |
Не деталь вашего механизма. |
I am the machine… |
Я сам механизм… |