HRVY & Malu Trevejo — Hasta Luego перевод

HRVY & Malu Trevejo — Hasta Luego	HRVY и Malu Trevejo — До Скорого
[Verse 1: HRVY]	[Куплет 1: HRVY]
You got them Juliet eyes	У тебя глаза Джульеты,
And I can be your Romeo tonight.	Я могу этой ночью стать твоим Ромео.
Star crossed, we’re love at first sight.	Так сошлись звёзды, мы влюбились с первого взгляда.
And it’s like a movie	Это похоже на кино,
She danced like she never gonna die	Она танцевала так, будто никогда не умрёт,
Blowin up the floor like she dynamite	Взрывая танцпол, словно динамит.
I don’t wanna tell her good bye	Я не хочу прощаться с ней,
But it’s only one night.	Но это лишь на одну ночь.
[Pre-Chorus: Malu Trevejo]	[Предприпев: Malu Trevejo]
Ohh, he got me,	Он меня зацепил,
Oh, he got me,	Он меня зацепил,
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie.	Ай-ай-ай-ай.
Ohh, he told me,	Он мне сказал,
Ohh, he told me,	Он мне сказал,
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie.	Ай-ай-ай-ай.
[Chorus: HRVY]	[Припев: HRVY]
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
I said bailamos	Я сказал: «Потанцуем»
I said bailamos	Я сказал: «Потанцуем»
I said bailamos and we dance	Я сказал: «Потанцуем» и мы танцуем.
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
[Verse 2: Malu Trevejo]	[Куплет 2: Malu Trevejo]
No pasa nada, está bien	Не беспокойся, всё хорошо,
Haría lo que sea para verte.	Я сделаю всё, чтобы увидеть тебя
Y al tenerte a mis pies	И чтобы ты был у моих ног.
Esto se pone caliente	Становится жарко,
Bailando quiero probar	Танцуем, я хочу попробовать,
Pero mi corazón sabe esperar	Но моё сердце умеет ждать.
Tengo para enamorar	Я должна влюбиться,
Yo tengo lo que tú quieres.	У меня есть то, что ты хочешь.
[Pre-Chorus: HRVY]	[Pre-Chorus: HRVY]
Ohh, she got me,	Она меня зацепила,
Oh, she got me,	Она меня зацепила,
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie.	Ай-ай-ай-ай.
Ohh, she told me,	Она мне сказала,
Ohh, she told me,	Она мне сказала,
Eye-yie-yie-yie-yie-yie-yie.	Ай-ай-ай-ай.
[Chorus: HRVY]	[Припев: HRVY]
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
I said bailamos	Я сказал: «Потанцуем»
I said bailamos	Я сказал: «Потанцуем»
I said bailamos and we dance	Я сказал: «Потанцуем» и мы танцуем.
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
[Post-Chorus: HRVY, Malu Trevejo]	[Припев B: HRVY, Malu Trevejo]
I’m like	Я сказал
Ohh-ohh	Оу-оу
Ay, ay, ay.	Ай-ай-ай.
Me tienes	Я твой
Ohh-ohh	Оу-оу
Ay, ay, ay.	Ай-ай-ай.
I’m like	Я сказал
Ohh-ohh	Оу-оу
Ay, ay, ay.	Ай-ай-ай.
Me tienes	Я твой
Ohh-ohh	Оу-оу
Ay, ay, ay.	Ай-ай-ай.
[Chorus: HRVY]	[Припев: HRVY]
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.
I said bailamos	Я сказал: «Потанцуем»
I said bailamos	Я сказал: «Потанцуем»
I said bailamos and we dance	Я сказал: «Потанцуем» и мы танцуем.
Hasta luego (way go)	До скорого (мы расходимся)
But she don’t know my name though (oh no).	Но она ведь не знает моего имени.