nikkur.ru

Ваш проводник в мире переводов
Главная » H » Hollywood Undead » Hollywood Undead — Renegade перевод

Hollywood Undead — Renegade перевод

   

Hollywood Undead — Renegade

Young renegade!
Юный отступник!
I am the fury of a bomb,
Я неистовство бомбы,
Agent Orange, tiger print, Vietnam,
Агент «оранж»*, тигровый камуфляж, Вьетнам,
A thousand words
Тысяча слов
In the cracks of my palm.
В трещинах моей ладони.
Just one death sentence
Всего лишь один смертный приговор,
Written in a fucking song.
Написанный в грёбаной песне.
We are the ones,
Мы те,
The ones you always call the faceless
Те, кого вы всегда называете безликими,
But we got the guns
Но у нас есть пушки,
The guns are gonna make you face it
Пушки заставят вас признать нас.
Don’t even run
Даже не бегите,
Because the fun is getting wasted.
Потому что это портит всё веселье.
Young renegades!
Юные отступники!
We’re gonna make some changes!
Мы принесём перемены!
You’re just a live grenade!
Ты лишь боевая граната!
Young renegade!
Юный отступник!
You’re just a live grenade!
Ты лишь боевая граната!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Coming out the gate,
Выхожу из ворот,
I got your number, better pray.
У меня есть твой номер, лучше помолись.
It’s not a revolution
Это не революция,
But they both sound the same.
Но и то, и другое звучит одинаково.
Yeah, you’re always starting fires
Да, вы всегда разжигаете пожары,
Put ’em out a little late.
Тушите их немного поздно.
You’re all such wicked motherfuckers
Вы все такие злые ублюдки,
Can’t take the pain.
Не можете терпеть боль.
It’s sunset in ghost town,
Это закат в городе-призраке,
Hold your holy ghost now.
Придержи теперь свой святой дух.
There’s blood in the streets
На улицах кровь,
With your grave underneath now.
Под ней теперь её могила.
I’m hanging by a thread,
Я держусь на волоске,
I’ve got a crucifix bed,
У меня над кроватью распятие,
My eyes are open wide
Мои глаза широко открыты,
So I’ll sleep when I’m dead.
Так что я засну, когда умру.
You’re just a live grenade!
Ты лишь боевая граната!
Young renegade!
Юный отступник!
You’re just a live grenade!
Ты лишь боевая граната!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Man down!
Человек ранен!
Shots ringing out loud!
Громко раздаются выстрелы!
Man down!
Человек ранен!
Shots ringing out loud!
Громко раздаются выстрелы!
Man down!
Человек ранен!
Shots ringing out loud!
Громко раздаются выстрелы!
Man down!
Человек ранен!
Everybody, get the fuck down!
Всем на землю, мать вашу!
Get the fuck down!
На землю, мать вашу!
Get the fuck down!
На землю, мать вашу!
Get the fuck down!
На землю, мать вашу!
Get the fuck down!
На землю, мать вашу!
You’re just a live grenade!
Ты лишь боевая граната!
Young renegade!
Юный отступник!
You’re just a live grenade!
Ты лишь боевая граната!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!
Young renegade!
Юный отступник!

 

*Агент «оранж» — название смеси гербицидов и дефолиантов, используемой армиями США и Великобритании во время войны с Вьетнамом. Назначение смеси — уничтожение древесной листвы и растительности, которая являлась убежищем для вьетнамских солдат.

 
 

Вам также может быть интересно: