Fergie — Love Is Blind перевод

Fergie — Love Is Blind

La, la, la, la, la,
Ла, ла, ла, ла, ла,
La, ra, ra, ra, la…
Ла, ра, ра, ра, ла,
Hey baby, won’t you lie to me?
Эй, малыш, не мог бы бы мне соврать?
Oh darling, tell me, pretty please,
О милый, скажи мне, ну пожалуйста,
Oh baby, baby, won’t you tell me what I want to hear?
О, малыш, малыш, не мог бы ты мне сказать то, что я хочу услышать?
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
‘Bout those bitches, I don’t wanna know
Я не хочу знать про этих сучек,
They think they love you, fuck those other hoes.
Они думают, что любят тебя, на хер остальных шкур.
They had you for a minute, just tell them you belong to me.
Ты принадлежал им минуту, просто скажи им, что ты принадлежишь мне.
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
You’re number one…
Ты номер один…
I just wanna be
Я просто хочу быть
Your only love…
Твоей единственной любовью…
To me it’s crystal clear,
Для меня это ясно как день,
I’m in love and love is blind.
Я влюбленна, а любовь слепа.
I’m in love and love is blind.
Я влюбленна, а любовь слепа.
Cook you breakfast in my birthday suit
Приготовлю тебе завтрак в чём мать родила,
When you’re sick, I’ll cook you chicken soup
Когда заболеешь, сварю тебе куриный бульон.
Just feed me, feed me the delicious lines I want to hear
Только накорми меня, накорми меня сладкими словами, которые я хочу услышать,
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
‘Bout those bitches, I don’t wanna know
Я не хочу знать про этих сучек,
They think they love you, fuck those other hoes.
Они думают, что любят тебя, на хер остальных шкур.
They had you for a minute, just tell them you belong to me.
Ты принадлежал им минуту, просто скажи им, что ты принадлежишь мне.
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
Don’t leave me, don’t leave me alone…
Не оставляй меня, не оставляй меня одну…
You’re number one…
Ты номер один…
I just wanna be
Я просто хочу быть
Your only love…
Твоей единственной любовью…
To me it’s crystal clear,
Для меня это ясно как день,
I’m in love and love is blind.
Я влюбленна, а любовь слепа.
I’m in love and love is blind.
Я влюбленна, а любовь слепа.
Blind, love is blind…
Слепа, любовь слепа…
Blind, love is blind…
Слепа, любовь слепа…
I’m number one, original, the OG forever
Я номер один, настоящая, останусь настоящей гангстершой навсегда,
Me say two, por vida y que we’ll be together
Во-вторых, мы будем вместе навсегда,
Me say three, call me your main bae
В-третьих, зови меня своей любимой девочкой,
Cuz baby I’m your ruca and your hunna
Ведь я твоя тян и твоя сладкая,
You’re my darling since it started.
Ты стал моим милым с самого начала.
We gonna run it, stay one hundred
Мы нажмём на газ, сотка миль в час,
Keep it coming at this woman,
Продолжай и задави эту женщину,
Creation!
Мироздание!
So pass the dutchess and give me those eyes.
Так пройди мимо герцогини и посмотри на меня своим взглядом.
Pass the dutchie, got me hypnotized.
Передай косяк, ты меня загипнотизировал.
You’re number one…
Ты номер один…
I just wanna be
Я просто хочу быть
Your only love…
Твоей единственной любовью…
To me it’s crystal clear,
Для меня это ясно как день,
I’m in love and love is blind.
Я влюбленна, а любовь слепа.
I’m in love and love is blind.
Я влюбленна, а любовь слепа.
Blind, love is blind…
Слепа, любовь слепа…
Blind, love is blind…
Слепа, любовь слепа…
Tell those bitches to go home…
Скажи этим сучкам, чтобы шли домой…
Tell those bitches to go home…
Скажи этим сучкам, чтобы шли домой…